The more connections it creates, the more valuable a piece of art becomes.
艺术家和受众之间的联系越多，艺术作品的价值就越大。
So much so, that it finally dawned on me just how valuable a good employee really is to an organization.
这种事情多了，也就让我彻底明白了一个好的员工对于公司的价值究竟有多么大了。
The loss of Daniel Pearl ... reminded us of how valuable a free press is, and it reminded us that there are those who would go to any length in order to silence journalists around the world.
丹尼尔·珀尔的去世提醒我们新闻自由多么可贵，也让我们想起，有人会不择手段地让全世界的新闻从业者噤声。
There's a valuable place for fashion and design that pushes the envelope a bit.
突破点儿常规的时尚和设计有其宝贵地位。
Dry stone walls may appear stark and lifeless, but they provide a valuable habitat for plants and animals.
干燥的石墙看上去荒凉而且没有生命迹象，但是它们却为动植物提供了宝贵的栖居地。
The most valuable item on show will be a Picasso drawing.
展览中最有价值的作品将是毕加索的一幅画。
So, these kites were incredibly valuable to a objects-treasured community that one generation would pass to the next.
因此，这些风筝对于珍惜物品并将其代代相传的社区非常有价值。
These characteristics make spartina a valuable component of the estuaries where it occurs naturally.
这些特点使自然生长的米草成为河口的宝贵组成部分。
As a result, they miss lots of valuable information.
结果，他们错过了很多有价值的信息。
Some see their collections as a valuable investment.
有些人认为他们的收藏是一项有价值的投资。
The Yellowstone wolf project has been a valuable experiment to help biologists decide whether to reintroduce wolves to other parts of the country as well.
黄石国家公园狼计划是一项有价值的实验，有助于生物学家决定是否将狼重新引入美国其他地区。
Imagination is a valuable quality and motivating power, and stimulates achievement.
想象力是一种宝贵的品质，是一种激励的力量，它能激励人取得成就。
Last month some thieves stole a valuable teapot from a museum in Hong Kong.
上个月，一些小偷从香港的一所博物馆偷走了一把珍贵的茶壶。
Another discovered a valuable diamond brooch covered in tar in a bathroom stall.
另一个人在浴室的小隔间里发现了一个沾满柏油的珍贵钻石胸针。
His research can serve as a valuable reference for the UN to control the spread of EBOLA, a deadly virus.
他的实验能够为联合国提供宝贵的参考，帮助控制埃博拉这一致命病毒的传播。
Nye has performed a valuable service in rounding up and summarizing the various academic studies and theories of leadership into a single, slim volume.
在收集各种关于领导力的学术研究和理论、并将它们总结为一本薄薄的书这件事上，奈做出了宝贵的贡献。
The festival remains a valuable showcase for new talent.
该音乐节依然是新秀展示才华的宝贵机会。
Chapter nine provides a valuable recapitulation of the material already presented.
第9章对已经陈述过的材料进行了有价值的概括。
These measures would make a valuable contribution towards reducing industrial accidents.
这些措施将会对减少工业事故起重要的作用。
Just because a camera is old does not mean it is valuable.
并不能因为照相机样式老就以为它是值钱的。
The olive tree has always been a valuable source of food and oil.
橄榄树一直是宝贵的食物和石油来源。
Teotihuacán obsidian must have been recognized as a valuable commodity for many centuries before the great city arose.
在特奥蒂瓦坎这座伟大的城市崛起前数百年，它的黑曜石就必然已经被认为是极有价值的商品了。
应用推荐