They talked modestly of their valiant efforts to keep the tanker afloat.
他们谦虚地谈论了他们为让油轮保持不沉而付出的英勇努力。
This damosel is the most valiant and fairest lady that I know living, or yet that ever I could find.
这位少女是我所知道的在世的最勇敢、最美丽的女士，也是我所能找到的最勇敢、最美丽的女士。
Despite valiant efforts by the finance minister, inflation rose to 36%.
尽管这位财政部长作了顽强的努力，通货膨胀率还是升到了36%。
She made a valiant attempt not to laugh.
她试图强忍住不笑出来。
A valiant assault force does not fear a strong fortress.
攻坚不怕堡垒硬。
向勇敢的胜利者致敬。
又像英勇的火炬。
The valiant never tastes of death but once .
勇士舍生取义只经历一次死的痛苦。
A valiant explorer of the commerce-technology frontier.
商务技术前沿勇敢的探索者。
This was the last time I saw this valiant Frenchman.
这是我最后一次见到这位英勇的法国人了。
This was the last time i saw this valiant frenchman .
这是我最后一次见到这位英勇的法国人了。
The doctor's valiant efforts finally saved the child's life.
医生无畏的努力终于挽救了孩子的生命。
But from that day onwards, the once valiant soldier was no longer seen at the front.
然而，自从那天起，一个曾经作战勇敢的士兵，再也没有出现在战场的最前方。
So Mr Rogers's attempt to analyse his life story is a valiant bid to do what is clearly needed.
所以罗杰斯先生试图分析他的人生故事，这是一次勇敢的尝试。
Saul also went to his home in Gibeah, accompanied by valiant men whose hearts God had touched.
扫罗往基比亚回家去，有神感动的一群人跟随他。
Although the crew made a valiant sprint for Siberia, more than half the 33 men on the expedition perished.
虽然船员们英勇地向着西伯利亚前进，但最终三十三名探险人员中有超过一半的人丧生。
Ms Rihll's own sketches are valiant but quite inadequate; what is needed are pictures or better diagrams.
里尔能把自己画的速写作品放入书中，勇气着实可嘉，但这并不够——需要的是照片，或者最好还能有图表。
Professors and bosses usually feel some sense of responsibility toward you; if you make a valiant effort and fail, they'll cut you a break.
老师和老板都或多或少觉得自己对你有那么点儿责任，如果你很努力又失败了，他们可能会再给你一次机会。
A good time to practice humility is when you're tempted to criticize other people, even when they're making a valiant attempt to adopt an agile method.
当你想批评别人，尤其是当他正努力采用敏捷方法的时候，你就该学习如何保持谦虚的心态 了。
These exciting races were inspired by the villager's valiant attempts to rescue Chu Yuan from the Mi Lo river. This tradition has remained unbroken for centuries.
这项活动的灵感是来自于当时汨罗江畔的居民，在江中划船救屈原，而这个传统也一直保持了数个世纪。
They arose, all the valiant men, and took away the body of Saul, and the bodies of his sons, and brought them to Jabesh, and buried their bones under the oak in Jabesh, and fasted seven days.
他们中间所有的勇士就起身前去，将扫罗和他儿子的尸身送到雅比，将他们的尸骨葬在雅比的橡树下，就禁食七日。
They arose, all the valiant men, and took away the body of Saul, and the bodies of his sons, and brought them to Jabesh, and buried their bones under the oak in Jabesh, and fasted seven days.
他们中间所有的勇士就起身前去，将扫罗和他儿子的尸身送到雅比，将他们的尸骨葬在雅比的橡树下，就禁食七日。
应用推荐