Using it as a means of communicating with the field instruments, technicians will spend as much as two-thirds less time for commissioning than with time-consuming conventional procedures.
利用它作为一种与现场仪表通信的方法，技术人员将比耗时的常规程序少花费三分之二的调试时间。
We are in any case only using them and you as instruments of a wider social purpose. Better luck next time.
我们只是利用你和他们，作为实现更远大的社会目标的一种手段，祝你下次好运。
Using force sensor to measure density of objects can improve the accuracy and stability of the experiment as the result of bettering the traditional experimental methods and instruments.
利用力敏传感器测量物体的密度，改进了传统的实验方法和仪器，实现了非电量电测，提高了实验的准确度和稳定性。
We sha11 use the same instruments as you are now using.
我们将采用你们正在使用的那种仪表。
And with that, the advent of financial instruments such as stocks, bonds and mutual funds created ways of sharing wealth-so that when one person wasn't using it, another could.
在此基础上出现了新的金融工具，如股票、债券和共同基金。它们创造了分享财富的方式——这样，当有人没有使用这份财富的时候，别人可以有机会使用它。
A self-imaging phenomenon whose nature is the same as Talbot effect has been observed using simple instruments, and the period of object with periodic transmittance has also been measured easily.
我们通过一个极为简单的装置看到与泰保效应本质相同的自成像现象，并且发现可利用它十分简单地测量具有周期透过率函数物体的周期。
The ASTRA projects aims to reconstruct the sound or timbre of ancient instruments (not existing anymore) using archaeological data as fragments from excavations, written descriptions, pictures...
ASTRA项目之目的在于，使用出土文物、书面描述、图片等考古资料片断，重现古代乐器(现已不再存在)的声音或音色。
Knowledge of using measuring instruments, such as Caliper, micrometer, projector etc.
会使用测量仪器，如卡钳，测微计等。
Be practiced in using of the common RF test and analyzing instruments, such as Signal Generator, Oscilloscope, Spectrum Analyzer , Impedance Analyzer and Net Analyzer;
熟练使用信号源、示波器、频谱仪、阻抗分析仪和网络分析仪等常用射频测试仪器进行测试、评估和调试；
Be practiced in using of the common RF test and analyzing instruments, such as Signal Generator, Oscilloscope, Spectrum Analyzer , Impedance Analyzer and Net Analyzer;
熟练使用信号源、示波器、频谱仪、阻抗分析仪和网络分析仪等常用射频测试仪器进行测试、评估和调试；
应用推荐