And if you are like me, and you write five or six articles to promote your online business, you will be sold on the value of using articles as a promotional tool.
而如果你喜欢我，你写的文章，以促进贵五六网上业务你将出售物品的价值利用作为宣传工具。
Part 3 of this series of articles explained how to read and change message payloads using a mediation.
本系列文章的第3部分阐述了如何使用中介阅读和更改消息有效负载。
Mix long and short articles in the same publication using a different grid for each.
长短文章在同一出版物中混合出现时可以为它们使用不同的栅格。
Give your visitors an opportunity to perceive your content. Using animated ads, don't place them right along your articles.
让你的访客能有机会认知你的网站内容，使用动画广告时，不要将它们与您的文章放到一起。
Articles made using Hakone marquetry are some of the most popular souvenir items for tourists in this area close by Mount Fuji.
使用箱根镶嵌工艺而制作的工艺品是富士山附近一带的游客最喜欢的纪念品。
Future articles will go into greater depth on how to create an end-to-end application using AMEE, but until then, sign up, have a go, and happy hacking!
我还将撰写一些文章深入介绍使用AMEE创建一个端对端应用程序，在此之前，请您注册 AMEE 平台并进行一些有益的尝试。
Subsequent articles will look at how to access message bodies using the SDO programming model, routing messages, and other related topics.
后续的文章将着眼于如何使用SDO程序模型来访问消息主体、路由消息，以及其它相关主题。
There is no way to read old articles, other than to go to the official newspaper website, either through mobile browsing or by using a PC web browser.
这样就没有办法阅读以往的文章，只能使用移动浏览器或者电脑上的浏览器前往该报官方网站。
You will learn more about how to build more complex commands using loops and scripting in later articles of this series.
本系列后面的文章介绍如何使用循环和脚本构建更加复杂的命令。
That's a bit of a letdown after three articles on using the Document Object Model, isn't it?
阅读了三篇关于使用文档对象类型的文章之后，再来讨论它是不是很简单了？
The Cass Sculpture Foundation is using the service to add Guardian articles about British artists to its site.
英国卡斯雕塑基金会目前正使用该服务，用以添加卫报有关英国艺术家的文章到它的网站上去。
This series of articles about model-driven development focuses on using an end-to-end tooling perspective for the external claims assessor scenario in the merger of two companies.
这各关于模型驱动开发的系列文章，重点放在从端到端工具的角度研究两个公司合并时的外部估损人场景。
One famous physicist has some 450 articles using such a strategy.
一位著名的物理学家采用这种方法发表了450篇文章。
Adoption: How-to articles that examine the process of successfully using Agile practices.
敏捷实施：告诉你成功使用敏捷实践的过程。
Using Technorati you can query for blog articles based on a specific set of criteria.
通过Technorati，您能够根据特定的条件查询博客文章。
The syntax of using the module xml.dom has changed a bit since my earlier articles.
使用 xml.dom模块的语法与早期的文章相比有了一些变动。
In previous articles, I have described how to find performance using the SQL PL Profiler and logic problems using SQL Procedure Tracing.
在前面的文章中，我曾描述了分别利用SQLPLProfiler和SQL过程跟踪来发现性能和逻辑问题。
The AspectWerkz Web site (see Resources) provides extensive documentation and usage examples, along with links to articles on using AspectWerkz.
AspectWerkz网站(请参阅参考资料)提供了大量文档和使用示例，以及关于使用AspectWerkz的文章的链接。
At this point, you should populate the database using the insert.php page with some news articles about your local area.
此时，您应当使用insert . php页面对数据库填充一些有关您本地区的新闻文章。
This second of four articles helps you get a jump-start in actually using this testing tool.
本文是本系列文章的第 2 部分，它将帮助您开始实际使用这一测试工具。
Huitalk: Forums, articles, vocabulary lists, and a language exchange using Skype.
Huitalk：论坛，文章和词汇表，外加一个使用Skype的语言交流模块。
DITA articles are usually authored using these three information types, or using a more generic topic type for information that does not fit any of the main categories.
DITA文章通常都使用这三种信息类型编辑，或者对不属于任何大类的信息使用更加一般的topic类型。
The previous articles in this series have introduced database concepts by using the fictional Bigdog's Surf Shop business.
本系列中的前几篇文章已经通过使用虚构的Bigdog的SurfShop业务介绍了数据库概念。
Unlike previous articles using Kylix with DB2, where you've built the entire application at design time with the IDE, you only need to start with a connection to the DB2 UDB database.
与前面介绍利用Kylix操作db2的文章不同，在上一篇文章中，您已经在设计时使用IDE构建了整个应用程序，所以只需从连接db 2UDB数据库开始即可。
The first two articles focused on building web applications using Spring Roo's rapid application development environment.
前两篇文章专注于使用SpringRoo的快速应用开发环境构建Web应用程序。
In this series of articles, I introduced you to using Acegi security System to enforce both URL-based security and method-based security.
在这份共分三部分的系列文章中，我介绍了如何使用Acegi安全系统增强基于URL的安全性和基于方法的安全性。
This series of five articles offers a lower-cost alternative to achieving HA services using publicly available software.
本系列的5篇文章将提供一个使用公开可用软件获得ha服务的廉价替代方案。
Unless otherwise indicated, all the examples in this series of articles assume you're using Vim version 7.2 or higher. You can check which version of Vim you're using by invoking the editor like so.
如没有特别说明，本系列文章的所有示例将假设您使用的是Vim 7.2版本或更高版本。
Previous articles discussed business processing using InfoSphere Traceability Server with Cognos.
本系列之前的文章讨论了使用InfoSphereTraceabilityServer和Cognos进行业务处理。
Previous articles discussed business processing using InfoSphere Traceability Server with Cognos.
本系列之前的文章讨论了使用InfoSphereTraceabilityServer和Cognos进行业务处理。
应用推荐