"What is at stake is far from insignificant: it is how one should live one's life" says Socrates, in a sentence that itself exhibits the excellence to which it directs us.
“什么在无意义时会变得存亡攸关：那就是怎样去过活”苏格拉底说，这句话正是向我们展示了它的优秀。
It's up to us -as fathers and parents -to instill this ethic of excellence in our children.
如果我们要把这种追求卓越的精神输进我们孩子脑里的话，就得靠作为父亲和家长的我们了。
Our passion for excellence drives us to run the extra mile, never stopping, never relenting.
追求卓越的热情，驱使我们格外地努力，从不休息也不减速。
He showed us how to be resilient, how to deal with challenges and how to strive for excellence in all that we do.
他向我们展示了在我们所做的一切中如何坚忍不拔、如何应对挑战、如何追求卓越。
Our commitment to teaching excellence sets us apart from other institutions.
我们承诺教学卓越使我们有别于其他机构。
Of course, many other kinds of excellence can be found in China, but much of it will remain unknown to most of us.
当然，很多的别的卓越品质可以在中国发现，但是其中很多仍然没有被我们发现。
He showed us how to be resilient, how to deal with challenges, and to strive for excellence in all that we do.
他教给我们如何变得坚韧，如何应对挑战，如何在自己做的所有事上追求卓越。
It will be our vision for excellence, our aspiration for freedom, our devotion to student learning. and, our commitment to society that will guide us through the next 100 years.
放眼未来，我们将致力追求卓越，并以坚执自由、尽心教学、培育人才、传承智慧、贡献社会为信念，昂首阔步，迈向另一个100年。
Dual Enrollment gives prominence to American basic spirit of their commitment to the combination of excellence and equality promoted by the US educational system for a long time.
其中以双学分课程最具代表性，它凸显了长期以来美国教育倡导的“追求卓越与平等合一”的基本精神。
EXAMPLE:The mediocrity of our competitor's products assured us of success; customers recognized our company's consistent excellence and always preferred to buy our products.
竞争对手产品的平庸保证了我们的成功；顾客认可我们公司的产品一贯出色，总是倾向于购买我们的产品。
One thing is clear however, the aptitude and excellence of the designs which continue to emerge from Rocket and Space Corporation Energia will continue to surprise us.
然而，有一点可以肯定，能源火箭空间公司不断显露出来的设计才能和优势将继续令我们惊叹不已。
An early game plan, dedication for excellence and the ability not to "choke" under pressure puts us on the winning side.
在早期的比赛中，卓越的贡献和在压力下的正常发挥可以使我们赢得比赛。
It's up to us - as fathers and parents - to instill this ethic of excellence in our children.
作为父母——我们应该灌输孩子们这种优秀的品行。
Adhere to excellence, quality first, reputation first, has been the company's policy and philosophy. If you are interested in our products, please contact us!
坚持精益求精，质量第一，信誉第一，一直是公司的政策和理念。如果您对我们的产品感兴趣，请与我们联系！
These symbols represent important Olympic values like respect, excellence and friendship. They remind us of what the Olympics were, are and hope to be.
这些奥运的象征代表着奥林匹克的重要价值。例如，尊重，完美以及友谊等。它们警示着我们奥运在过去是什么，现在是什么和它将来的希望是什么。
We understand that excellence is a journey with the best, so look for us to concentrate on and to provide better methods and products, and timely to meet the needs of every customer.
我们明白卓越与优秀是一个历程，所以我们集中精力寻找和提供更好的方法与产品，及时满足每一位客户的需要。
Thank you all for joining us in this exciting journey. Let us celebrate and enjoy the Youth Olympic Games and live the Olympic Values of Excellence, Friendship and Respect.
感谢加入青奥之旅。让我们享受青奥会，实践卓越、友谊、互敬的奥林匹克理念。
The K. C. remarked on the excellence of the wine, and Strickland told us where he got it.
皇家法律顾问称赞酒很好，思特里克兰德告诉我们他是从什么地方买来的。
She gave us a handout called "Life is an Attitude" and walked us through Accountability, Tenacity, Truth, Integrity, Trust, Understanding, Dedication, and Excellence.
她发给我们一份题为《生活是一种态度》的讲义，和我们畅谈责任感、坚忍不拔、真诚、正直、信任、理解、奉献和杰出成就。
Pain pulls us out of mediocrity; desire drives us toward excellence.
痛苦让我告别平庸，渴望带我奔向辉煌。
We achieve excellence because of our people. Our talented teams provide profound insights and ideas that allow us to create compelling products and services for our clients.
奔步取得的卓越成绩，与我们出色的团队密不可分。他们拥有深刻的见解与新颖的想法，让奔步总能为客户提供更具竞争力的产品与服务。
However, Criteria for Performance Excellence provide us an effective instrument for improving competitiveness of enterprises.
而卓越绩效评价准则的出现则为企业提供了一个提升竞争力的有力工具。
And all of us at Webster - myself, President Stroble, the deans, the faculty - all of us know you can take this education to seize your own opportunities and achieve excellence in your career.
我本人，韦伯斯特大学的Stroble校长，以及各学院的院长和教授都认为，凭借这段教育经历，大家一定能够抓住机遇，在未来的职业生涯中取得卓越成就。
I want people to explore disagreements because this allows us to identify truth and overcome possible impediments to excellence. There should be no (or as little as possible) hierarchy.
我希望人们探索的分歧，因为这使我们能够找出真相，追求卓越，克服可能的障碍。
But for all of us patience is a virtue1, meaning that it accompanies excellence and goodness.
但对所有人而言，耐心都是一种美德，它与卓越和善良相伴。
But for all of us patience is a virtue1, meaning that it accompanies excellence and goodness.
但对所有人而言，耐心都是一种美德，它与卓越和善良相伴。
应用推荐