The police have the same human urge for self-preservation as the rest of us.
警察和我们其他人一样,都有自我保护的人类本能。
Find a healthy snack food you can keep with you and use in place of cigarettes to quench that urge for oral gratification.
找一种健康的零食来随身携带,来代替香烟解馋。
You may start using every little excuse to treat yourself to a high-calorie dessert or other indulgence when you have an urge for them.
也许你开始用每个小小的借口犒劳自己一顿高能量的甜点或者你想要的其他美食。
Companies around the world will have to change the way acquisition costs are handled under new accounting rules - a move that will hit profits and could damp the urge for mergers.
根据新的会计规定,全球企业将不得不修改对并购成本的会计处理方法,此举将影响公司利润,同时可能打击企业的并购愿望。
These contrary impulses - the urge for escape combined with a fatalistic foreboding - can be found throughout Fang's best work.
对立的念头,如逃生的渴望和宿命的预感,贯穿了方力钧的代表作。
Were cravings biologically based, Rogers says, people the world over would get the urge for similar foods in response to nutritional needs.
对食品的渴望有生物学依据吗?罗杰斯说:“全世界的人们会因为营养需要而渴望类似的食物。”
Issue purchase contract and place order to factory, follow up with factory on progress of purchased goods production, urge for on-time delivery;
负责制作合同并向工厂下订单,负责跟踪工厂合同订单货物的生产进度,督促按时交货;
The classic marriage vows may urge "for richer, for poorer, " but concealing financial activities from a spouse is hardly a new strategy.
经典结婚的誓言可能强调“无论贫穷和富有”,但配偶隐瞒财产行为并不是一项新现象。
The classic marriage vows may urge "for richer, for poorer, " but concealing financial activities from a spouse is hardly a new strategy.
经典结婚的誓言可能强调“无论贫穷和富有”,但配偶隐瞒财产行为并不是一项新现象。
应用推荐