• When a tree is uprooted, it might fall into some other trees on its way down, thus falling only partway over.

    当一棵树被连根拔起时,它可能会在倒下的过程中倒在其他树上,因此只会倒一半。

    youdao

  • The gale uprooted the tree.

    风把树刮倒了。

    《新英汉大辞典》

  • The storm uprooted many trees.

    这场暴风雨把许多树连根拔起。

    youdao

  • The dead tree decomposed and had to be uprooted.

    枯死的树腐烂了,只好被连根拔掉。

    youdao

  • She uprooted her son, then 15, to Germany as well.

    她还把自己当时15岁的儿子也带回了德国。

    youdao

  • Putting forth a great effort, he uprooted the tree.

    他使了很大的劲把树拔了出来。

    youdao

  • He put forth all his strength and uprooted the tree.

    他使出全部的力气,把树拔了起来。

    youdao

  • Putting out all his strength, David uprooted the tree.

    大卫使出全身的力气,把树连根拔起。

    youdao

  • But the fighting has uprooted some three million people.

    但这次战斗导致了约三百万人流离失所。

    youdao

  • She uprooted herself from the farm and moved to London.

    她别井离乡从农场搬到伦敦。

    youdao

  • It uprooted the big tree and threw it away with great force.

    那棵大树也被连根拔起,被狂风卷向远方。

    youdao

  • The net total number of uprooted people fell slightly, to 42m.

    去年离乡净人数略有下降,共4200万人。

    youdao

  • Urban renewal projects have uprooted nearly a million households.

    已经有近100万户居民因为旧城改造项目而动迁了。

    youdao

  • The Titans answered him by a shower of great rocks and uprooted trees.

    泰坦们拔起大树,并且掷出一阵乱石回答了他。

    youdao

  • The hurricane flattened crops, uprooted trees, washed away roads and ripped off roofs.

    飓风夷平了庄稼,把树木连根拔起,冲垮了道路,掀走了屋顶。

    youdao

  • The villagers scramble to replant the uprooted trees, nursing them tenderly back into the ground.

    村民争相补种被连根拔起的树木,小心翼翼的把它们重新栽进土中。

    youdao

  • Once the waters recede, some of the changes are obvious: uprooted trees, damaged property, wrecked roads.

    一旦洪水消退之后,一些变化是非常明显的:连根被拔起的树、被破坏的财产、残破的道路。

    youdao

  • World Refugee Day is on 20 June, a good time to remember the 42 million uprooted people around the world who are still waiting to go home.

    6月20日是世界难民日,这是一个很好的机会,让我们来铭记世界各地那4200万被迫离开家园流离失所而又渴望回家的人们。

    youdao

  • In Ecuador, many uprooted Colombians are totally unaware of their right to seek asylum, while thousands live in remote areas and are afraid to come forward.

    在厄瓜多尔,许多流离失所的哥伦比亚人完全不知道自己有寻求庇护的权利,数千名难民居住在边远地区,不敢抛头露面。

    youdao

  • He replied, "If you have faith as small as a mustard seed, you can say to this mulberry tree, 'be uprooted and planted in the sea,' and it will obey you."

    主说、你们若有信心像一粒芥菜种、就是对这棵桑树说、你要拔起根来、栽在海里、他也必听从你们。

    youdao

  • My mother, an extraordinary woman of great courage, uprooted herself and her children and moved to the industrial centre of Brazil in search of a better life.

    我的母亲是一位拥有巨大勇气的非凡女性,带着孩子一起背井离乡,前往巴西的工业中心去寻找更好的生活。

    youdao

  • One day he saw some country people busily engaged in pulling up nettles; he examined the plants, which were uprooted and already dried, and said: "They are dead."

    一天,他看见村里有许多人正忙着拔除荨麻。他望着一堆已经拔出并且枯萎了的荨麻说道:“死了。”

    youdao

  • The tempest tore the branches and uprooted the plants and broke the stems of the tall flowers, sparing only the little ones who grew close to the friendly earth.

    风暴折断了树木的枝条,将他们连根拔起,高大花草的茎都被摧毁,只有那些紧贴着地面生长的小花得以幸免。

    youdao

  • He defends the relief effort, which has seen camps hastily prepared for the displaced. But some 80% of the estimated 2.4m uprooted people have sought refuge elsewhere.

    他支持为撤离者准备临时帐篷的救助行动,但估计240万背井离乡的人中大约有80%已经在别处找到了避难之处。

    youdao

  • He defends the relief effort, which has seen camps hastily prepared for the displaced. But some 80% of the estimated 2.4m uprooted people have sought refuge elsewhere.

    他支持为撤离者准备临时帐篷的救助行动,但估计240万背井离乡的人中大约有80%已经在别处找到了避难之处。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定