HULC's design allows for deep squats, crawls and upper-body lifting with minimal human exertion.
人类负重外骨骼的设计允许深蹲，爬行和稍微用力的将上身抬起。
In that debate, practical concerns about upper-body strength-can you carry a wounded comrade to safety-do have force.
那次辩论有对上肢力量的切实担心，你可以将一个受伤的战友转移到安全的地方吗？有力量那样做吗？
They feel I need to bulk up, and to improve my upper body strength.
他们觉得我需要变粗壮些，并增强上身的力量。
If you really don't like the cold, it's fine to go in the tub wearing running tights or sweatpants and a sweatshirt or towel wrapped around your upper body.
如果你实在不喜欢那种冰的感觉，你可以穿着运动紧身衣或是运动裤、运动衫或者在上半身裹条毛巾，然后再钻进浴缸里。
He had the upper body of a six feet boy, but because of his legs, he was much less than six feet.
他有着六尺男孩的上半身，但因为他的腿，他远没有六英尺高。
His eyes moved from the upper part of his body down to his legs.
他的目光从上半身移到腿上。
Your hands control the tension in your upper body, while your arm swing works in conjunction with your leg stride to drive you forward.
你的手控制着你上半身的紧张程度，而你的手臂随着步伐的来回摆动则能给你向前的动力。
Engage your core muscles, then curl your upper body towards a sitting position.
调动人体核心部位的肌肉力量向上抬体，成坐姿。
It is easier to control the upper body this way and momentum seems to carry the body in the right direction.
这样更容易控制上方的身体，这种趋势看来更容易引导身体到正确的方向。
I can still move my upper body.
我的上半身依旧活动自如。
And I absolutely hated pushups because from a very young age I always had the weakest upper body in my peer group and could never do more than a few pushups or pullups.
另外，我非常痛恨做俯卧撑，因为从小开始，我在同龄组里就是上半身最弱的，俯卧撑或牵引向上从来也没能多做上几个。
Because her upper body is of much more typical dimensions, she is 196 centimetres (6 ft 5 in) tall.
因为她的上身长短非常标准，所以她的身高是196厘米（6英尺5英寸）。
Turn your upper body so that your left shoulder is pointing towards your subject.
转动上半身，使左肩朝向被摄体。
What you see: you have short legs and a longer upper body.
现象：你的腿比较短，上身比较长。
"I have to say, my upper body is quite buff now," he jokes.
我想说，现在我的上半身真是非常健美，“他开玩笑地说道。”
Some larger cans weigh up to a pound (or more) and could be used for upper body exercises.
一些较大的罐头重量能超过一磅（甚至更多），可以被用作上肢的锻炼。
All you need to do is slip the strap around your knees and upper body and sit.
你需要做的就是用它把膝和上半身束缚在一起，然后席地而坐。
ACTION: If sleeping on your left side doesn't help, and heartburn and indigestion are still proving a problem, prop up the head of your bed slightly, so that the upper body is higher than the stomach.
支招：如果采用左侧侧卧睡，胃灼热和消化不良却仍是问题的话，那就稍稍抬高你的床头，这样你的上半身就会比胃部略高一些。
Grab a tree trunk or monkey bar at the local park to build upper body strength.
在附近的公园找一个树干或单杠来锻炼你上半身的力量。
Raising the back leg will be easy if the upper body is used correctly.
如果上身姿势正确的话，将后腿向上抬高，这个体式会容易一些。
Maybe you don't have the most upper body strength, or you can't stretch your legs that way.
也许你没用很强的上肢力量，或者你没法像那样伸展你的腿。
The camera repeatedly cuts away, and, when it comes back, it often limits itself to the upper body.
摄像机一再砍掉舞蹈，当机位回转时，又常常只限于拍摄上半身。
The camera repeatedly cuts away, and, when it comes back, it often limits itself to the upper body.
摄像机一再砍掉舞蹈，当机位回转时，又常常只限于拍摄上半身。
应用推荐