He worked his way up from messenger boy to account executive.
他从送信员一步一步晋升为客户经理。
Some parents believe a boy must learn to stand up and fight like a man.
一些家长认为一个男孩必须学会像男子汉一样奋起战斗。
The little boy was a real handful. He was always up to mischief.
这个小男孩真是难管教。他总是在搞恶作剧。
I tried to stand up but failed, I was about to pick them up when I saw a boy coming towards me.
我试图站起来，但失败了，我正要把它们捡起来，这时我看到一个男孩向我走来。
Xiaofan, a smart boy from Shenzhen, used to have difficulty in getting up on time, and his alarm clock was of no use at all.
小凡，一个来自深圳的聪明男孩，曾经很难按时起床，他的闹钟根本没用。
"My dear boy," answered the Dormouse to cheer him up a bit, "why worry now?"
“我亲爱的孩子，”土拨鼠为了让他高兴一点，回答说，“现在何必担心呢？”
As a little boy, he'd seen a hobo come up to ask his mother for a piece of pie.
当他还是个小男孩的时候，他见过一个流浪汉向他妈妈要一块派。
Through his hard life, he has grown up from boy to man.
经过艰苦的生活，他已从一个男孩成长为一个男人。
While the goats were rushing up to Heidi, bleating loudly, the grandfather took the boy aside.
当羊儿们冲到海蒂身边大声咩咩叫的时候，爷爷把小男孩拉到一边。
For example, only one boy said he would like to be president when he grows up.
例如，只有一个男孩说他长大后想当总统。
When his classmates lined up to enter the movie theater, the boy stood alone outside.
当同学们排队进入电影院时，男孩独自站在外面。
The boy would then fall to the grass, get up, without looking back at his mother, run as fast as he could, again, still with a smile on his face, as if nothing had happened.
然后，小男孩摔倒在草地上，再爬起来，不回头看他的母亲，再一次以最快的速度跑起来。他的脸上仍然挂着微笑，好像什么也没发生过。
I went over to them, picked up my son, turned to the boy and said, firmly, 'No, we don't push," What happened next was unexpected.
我走过去，抱起我的儿子，转身坚定地对他说：“不，我们不推。”接下来发生的事令人意想不到。
The boy answered, "Oh, I am making a little bowl for you and mama to eat your food from when I grow up."
小男孩回答说：“哦，我正在为你和妈妈做一个小碗，等我长大了你们就可以用它吃饭了。”
A young boy ran up to me, out of breath.
一个小男孩向我跑来，上气不接下气。
那个男孩想放弃。
I was sitting under an old tree in the park when a boy came up to me from nowhere.
我正坐在公园里的一棵老树下，这时一个男孩不知从哪里朝我走来。
After they were seated, the mother saw a friend and walked up to greet her, leaving the boy alone in his seat.
他们坐好后，母亲看到了一个朋友，就走过去打招呼，把小男孩一个人留在了座位上。
The boy entered the room quietly in order not to wake up his mother.
男孩悄悄地走进房间，以免吵醒他的母亲。
The little boy almost cried when he saw the dog's big eyes looking up to him sadly.
当小男孩看到狗的大眼睛悲伤地看着他时，他几乎哭了。
Catching the chance to explore the wonders of the concert hall, the little boy stood up and finally made his way through a door which was marked "No Admittance".
小男孩站了起来，抓住机会探索音乐厅的奇观，最终穿过了一道门，上面写着“禁止进入”。
The boy can count (up) to 100.
这个男孩能数到100。
For example, this boy can grow up to be a huge man - but still have a boyish face.
例如这个男孩长成了大人，但是还有一张男孩的脸。
She marched the little boy up to bed.
她打发这小男孩上床睡觉。
He looked to the other side of the bed for his son, but it was empty. He got up to check on the floor, but the boy was not there either.
他扭头看了一下床的另一侧，睡前将儿子放在那个位置，但是他的儿子不见了，他跳下床去看地面，儿子也不在。
Even though, the boy liked to bounce up and down.
尽管如此，男孩还是喜欢上下弹跳。
Even though, the boy liked to bounce up and down.
尽管如此，男孩还是喜欢上下弹跳。
应用推荐