Her mother was there, trying to put a curtain rod up over the little window.
她妈妈在那儿，正试着给小窗上安一根挂帘杆。
Then came steel strings, and that led to the lap guitar—which is also called the steel guitar because the player slides a steel rod up and down the neck.
然后出现了钢丝弦，接着膝上吉他就诞生了。膝上吉他也被称为钢吉他，因为演奏者会在琴颈上下滑动一个钢棒。
There's an angler fish at the bottom of the ocean that has a rod sticking up from the top of its head with a lure to capture other fish.
在海底中生活着一种琵琶鱼，它的头顶有一根突出的杆，带有用来捕获其他鱼类的诱饵。
Jack ran to do a side turn, jumped up and grabbed the monkey rod, and pulled himself across rapidly alternating his hands.
杰克跑着做了一个侧手翻，跳起来抓住猴杆，双手交替着将自己迅速拉到对岸。
He came up to the woman quickly and found that it was an iron rod.
他很快就走到那个女人面前，发现那是一根铁棒。
Halfway up the hill, he saw an elephant coming down, with a small bundle of leaves on its back and a mahout poking its ear with an iron rod.
就在上到半山腰的时候，他看到了迎面走过来一头大象，大象背上背着一小捆树叶，旁边看象人拿一根小铁棒在拨弄着它的耳朵。
He had set up a rod in his home in St Petersburg to studylightning strikes, but he got more than he bargained for when a pale blue ballof fire emerged from the rod and struck him in the head.
他在家中立起一个铁杆来研究闪电的电击。但是他得到了比他所希望的更多的结果：一个灰蓝色的火球出现在铁杆上并击中了他的头部。
The boy gathered up his rod and the fish and set off up the street.
男孩收起他的鱼竿和那条鱼，动身沿着街走了。
I'm the first to call my husband to open a jar or put up a curtain rod.
比如一开始我总是让我丈夫去开罐头瓶或者是装窗帘轴。
That force is a drive rod up and down which causes it Power Take-off System to turn a Generator inside the buoy.
这些浮标的原理是海浪的涨潮和退潮的作用，当海水涨潮或退潮时，“动力起飞系统”就可以利用这些能源推动发电机。
He also moved into a select group made up only of Fred Perry, Don Budge, Rod Laver, Roy Emerson and Andre Agassi as men who have won all four of the grand slam events.
这还使得他跨进了由弗雷德·佩里、唐-巴奇、罗德·拉沃尔、罗伊·埃莫森，以及阿加西组成的独揽四项大满贯赛冠军的行列。
Then hand-tighten the pivot rod’s retaining nut enough that the rod can still move up and down.
然后手动旋紧螺母但保证旋杆能上下移动。
He held up a standard, not a disciplinary rod.
他在我们面前树立的是一个标准，而不是一根规训人的棍子。
In second grade, our teacher lined up my class on the playground and had each of us race across the monkey bars2, swing from one high rod to the next.
上二年级时，我们的老师叫我们班同学列队在操场上进行猴架比赛，从一个高杠悬荡到下一个杠。
Rod hung up from his latest call and shook his head.“I
罗德挂上最后一个电话，摇摇头。
My survival gear is made up of three objects : a neck knife with compass and spark rod, an orange bandana, and the main kit.
我的生存装备由三部分组成：一把和指南针以及打火棒系在一起的颈刀、一张橘红的大手帕和主要工具包。
My survival gear is made up of three objects: a neck knife with compass and spark rod, an orange bandana, and the main kit.
我的生存装备由三部分组成：一把和指南针以及打火棒系在一起的颈刀、一张橘红的大手帕和主要工具包。
In crosshead-type engines, the piston fastens to a vertical piston rod whose lower end is attached to a sliding member called a crosshead, which slides up an down in guides.
在十字头型发动机中，活塞连接在一根垂直的活塞杆上，活塞杆的下端又连接在一个叫做十字头的滑动构件上，十字头在导轨中上下滑动。
Study Design. A retrospective follow-up study of post-traumatic thoracic and lumbar kyphosis after anterior instrumentation with anterior plate and dual rod systems.
研究设计：应用前路钢板和双棒系统两种前路内固定治疗胸腰椎创伤后驼背的回顾性随访研究。
Their power was also increased by introducing a control rod which moved up and down with the beam .
因为增加了一根随着吊杆上下移动的控制杆，发动机的功率也增大了。
Grasping the top, knurled section of the depth adjustment rod (Q), slide it up so that the TAB (EE) aligns with the desired depth of cut on the pillar scale (FF).
抓住深度调节杆(Q)的顶部，向上抽，使定位片(EE)的顶面对正柱形尺(FF)上希望的切削深度。
The valve rod (steel 35) is nitrided in the fluid soft nitriding process, the main material being made up of urea.
采用以尿素为主要原料的液体软氨化工艺，对阀杆(35钢)进行了氮化处理。
A seven-foot baitcast rod is an ideal choice here, as it will provide better casting distance, leverage and the ability to pick up line quickly.
七尺的枪柄竿子是非常理想的，因为这样可以提供更好的抛投距离、力臂和收线速度。
So I told them: the people whom we pick up are not able to stand with a rod.
我对他们说，我们挑选的穷人没有能力站着拿鱼杆。
You can also use a pull-and-drop presentation by raising your rod tip so the sinker also comes up off the bottom.
你也可以用“拖-停”的手法，这样在你抬高竿尖的时候，铅坠也轻微离底。
You can also use a pull-and-drop presentation by raising your rod tip so the sinker also comes up off the bottom.
你也可以用“拖-停”的手法，这样在你抬高竿尖的时候，铅坠也轻微离底。
应用推荐