Will you give up Heathcliff hereafter, or will you give up me?
今后你要放弃希刺克厉夫呢，还是放弃我？
Come up me, my little general. I will take you in my arms tight.
来吧，小将军，让我紧紧拥抱你一下！
Next day, I asked the principal, which bird's night ticking sound was so loud that can go through the window to wake up me in snoring sleep?
第二天，我询问校长，什么鸟儿夜啼之声如此响亮，叫声能穿过窗玻璃把鼾睡中的我叫醒？
Could you get me up at 6.30 tomorrow?
明天你6:30分叫我起床行吗？
Do look me up the next time you're in London.
你下次到伦敦，一定要来看我。
Is anything up? You can tell me.
出什么事了吗？跟我说吧。
孩子们把我吵醒了。
He looked up at me with a scowl.
他脸色阴沉，抬眼看了看我。
My girlfriend Geraldine is a saint to put up with me.
我的女友杰拉尔丁是个能包容我的圣人。
Her jokes really creased me up.
她的笑话真让我笑死了。
妈妈喜欢装扮我。
My parents' divorce really fucked me up.
父母离婚真把我的生活全扰乱了。
I'm sure I'd have spotted him if it had been up to me.
要是换了我，我肯定已经认出他了。
She tilted her head back and looked up at me with a smile.
她仰起头含笑看着我。
That can't be true! You're winding me up.
那不会是真的！你在故意气我。
Gill's so funny, she just cracks me up.
吉尔滑稽极了，逗得我哈哈大笑。
People often mix me up with other actors.
人们总是把我和其他演员弄混。
He and the other goon began to beat me up.
他和另外那个打手就开始殴打我。
I asked him when he'd be back to pick me up.
我问他什么时候回来接我。
I think you must be mixing me up with someone else.
我觉得你一定是把我错当成别人了。
I came here by chance and was just watching what was going on, when this girl came up to me.
我碰巧来到这里，正在看热闹，这时一个女孩向我走来。
The way he treats me really burns me up.
他这样对待我真使我恼火。
The heat is driving me up the wall.
我热得快疯了。
That noise is driving me up the wall.
那噪音让我都快疯了。
Nick caught up with me and rode alongside.
尼克赶上了我，并排骑车前进。
She sidled up to me and whispered something in my ear.
她悄悄走上前来，对我耳语了几句。
A young man sidled up to me and said, "May I help you?"
一个年轻人悄悄地走向我，并说道：“我可以帮你吗？”
My father carried me up the hill, piggyback.
爸爸把我驮在背上，上了山。
My father carried me up the hill, piggyback.
爸爸把我驮在背上，上了山。
应用推荐