He perks up and jokes with them.
他振作起来,和他们开着玩笑。
He stood up and towered over her.
他站起来,高出她许多。
Ferguson stood up and buttoned his coat.
弗格森站起来,扣上大衣。
She sat him up and made him comfortable.
她帮他坐起来,让他舒服些。
The hostages were tied up and blindfolded.
人质被捆绑起来并蒙上了眼睛。
He's up and about again after his illness.
他病愈后又能起来活动了。
The orchestra struck up and the curtain rose.
管弦乐队奏起音乐,幕启。
She sat up and removed her designer sunglasses.
她坐起来,摘掉她的时尚墨镜。
I hurriedly got up and dressed.
我急忙起床穿好衣服。
一辆汽车开过来,他就上了车。
She woke up and stretched lazily.
她醒来伸了个懒腰。
他给汽车加满油开走了。
She curled up and closed her eyes.
她蜷成一团,闭上了眼睛。
I looked up and down the corridor.
我来回扫视着走廊。
He stood up and went to the window.
他站了起来,走向窗户。
She got up and was sick in the sink.
她起身往水池里呕吐起来。
He kept pumping my hand up and down.
他不停地摇动着我的手。
He got up and answered the telephone.
他站起来接了电话。
Mel stood up and dusted herself down.
梅尔站起来拍掉了身上的尘土。
I ran up and threw my arms around him.
我跑上前去,张开双臂搂住他。
She jumped up and ran out of the room.
她蓦地跳起来跑出房间。
喝完了咱们走吧。
He lifted the trophy up and kissed it.
他举起奖杯吻了一下。
He jigged up and down with excitement.
他激动得又蹦又跳。
She paced up and down outside the room.
她在屋子外面来回走着。
I got up and dressed on automatic pilot.
我习惯性地起床穿衣。
She stood up and smoothed down her frock.
她站了起来,抚平了自己的连衣裙。
She got up and went into an inner office.
她起身走进里间办公室。
The wound opened up and started bleeding.
伤口裂开,开始流血。
My relationship with him was up and down.
我跟他的关系忽冷忽热。
应用推荐