The outbreak rate and death rate of thrombus are all high, and it has a up-trend.
血栓性疾病的发病率和死亡率均较高,并呈现逐年上升趋势。
It would highlight that the business cycle exists in China and that whilst the trend is up, one should expect setbacks along the way.
它将突出表明中国存在商业周期,尽管趋势是向上的,但人们应该预计到过程中会遇到波折。
I hope our country can catch up on that trend soon.
我希望我们国家快速跟上这种趋势。
The current trend is to tone up: be muscular and healthy.
当前的趋势是让肌肉变得更强健,身体变得更健康。
When the up trend recovery develops this means it will be easier for the market to move quickly above 3000.
当上升趋势重新出现的时候,它意味著大盘将更容易地向上运行并突破3000点。
The elite worry that the trend will eventually catch up with them too.
名校则担心这种趋势最终会殃及他们。
One recent trend is for residents to trade up to bigger, newly built apartments.
最近的一个趋势是,居民们开始购买更大的新建公寓。
Nevertheless a mild rising tendency in a new round is suggested based on the price trend from the monitored cities up and down the country.
从全国监测城市的价格走势上看,猪肉价格新一轮上涨行情较为温和。
In fact, emissions are going in the wrong direction as well, up 1.2% in the first quarter of this year, a reversal of another trend.
事实上,二氧化碳排放也正朝着错误的方向前进,今年第一季度上升了1.2%,扭转了另一股趋势。
In a clear trend, RDBMS vendors, unwilling to give up market share to NXDs, offer their own fully fledged but well-integrated XML solutions to answer the needs of their customers.
目前的趋势很明显,RDBMS供应商不愿意把市场份额让给NXD,它们会提供完全成熟而且更全面的XML解决方案,以此满足客户的需要。
The goal was based on the trend observed up until then, but no one could have predicted the massive increase of HIV, particularly in southern Africa.
设定这项目标是基于当时对发展趋势的观察,但当时没有人预料到艾滋病毒感染的增长如此之大,特别是在南部非洲。
That recent trend showed up in last week's consumer-price index report.
而最近的上涨趋势在上周的消费者物价指数报告中一览无遗。
The price of real estate in modern Shanghai shows a long-term up trend.
近代上海房地产价格呈长期上涨趋势。
A spokesman for Royal Doulton admitted that the company "has been somewhat slow in catching up with the trend" toward casual dining.
皇家道尔顿(Royal Doulton)的一名发言人承认,其公司“一直有点跟不上休闲餐饮潮流”。
If the current trend continues, it will result in about 705,500 people applying for university this year – up from the record of 688,310 last year.
按照目前的趋势,今年将有70.55万人递交入学申请,比去年破纪录的68.831万人还要多。
If the current trend continues, it will result in about 705,500 people applying for university this year – up from the record of 688,310 last year。
按照目前的趋势,今年将有70.55万人递交入学申请,比去年破纪录的68.831万人还要多。
The sun, is also variable over a long term: its heat output goes up and down in cycles, the latest trend being downward.
太阳在长期内也是变化的:它的热量输出在周期中有上升,也有下降,最近的趋势是下降。
But the other trend is that the price of coal and other fossil fuels are going up.
另外一个趋势就是煤炭和其他化石燃料的价格正在上涨。
They do not plan for the rapid development of a new long term up trend.
他们不会预期新的长期上升趋势会迅速形成。
If the average latency over the last thirty intervals is greater than the longer average, the trend shows as an up arrow to indicate that the trend is rising.
如果最近30个周期的平均延时大于总体平均延时,则显示一个向上的箭头,表示上升趋势。
In emerging Asia as a whole, industrial production has caught up with its historical trend, almost as if the Great Recession never happened.
新兴亚洲总体而言,工业产量已经赶上历史趋势,几乎好像是大衰退根本没有发生过。
The cost of finding trained crew has gone up sharply in recent years, says Mr Abery, although the trend has softened recently.
据Abery先生所说,尽管目前趋势有所缓和,但总的来说在最近几年,雇用受过专业训练的船员的费用快速上升。
Once a stocks price starts moving up, the trend will continue until there is a clear reversal.
一旦股票价格开始上升,这一趋势将持续下去,直到有一个明确的逆转。
Black men, on the other hand, bucked the trend and reached a record-high life expectancy of 70.2 years in 2008, up by 0.2 years compared to 2007.
另一方面,黑人男性却逆潮流而上,在2008年创下了预期寿命的新高70.2岁,和2007年相比增长了0.2岁。
The economy not only regains its lost ground, but, within a year, it typically catches up to its rising long-run trend.
经济不仅会收复失地,而且一般来说,一年之内,就会追赶上它的长期增长趋势。
A shortage of Christmas trees in Denmark, Europe's largest exporter, is driving up prices in a trend likely to last until 2012, producers said on Monday.
圣诞树生产商联盟于本周一称,由于欧洲最大的圣诞树出口国丹麦目前出现货源短缺,所以拉动了圣诞树价格的上涨,这一走势可能将持续至2012年。
In response to the October 1987 stock market crash, the Fed turned on its money pump and over the next year final sales shot up by 7.5%, well above the trend line.
为了应对1987年美国股市崩盘的危机,美联储增发大量货币,第二年最终销售暴涨7.5%,大大高于趋势线。
In response to the October 1987 stock market crash, the Fed turned on its money pump and over the next year final sales shot up by 7.5%, well above the trend line.
为了应对1987年美国股市崩盘的危机,美联储增发大量货币,第二年最终销售暴涨7.5%,大大高于趋势线。
应用推荐