The elephant bird evolved at a time when birds ruled the earth and probably existed on Madagascar for 60 million years until dying out in the 17th century.
象鸟起源于地球上鸟类的繁盛期，据推测在马达加斯加地区存活了近6000万年，直至17世纪这一物种才灭绝。
"Until today," said the Farmer, "my donkey has drawn the water for me, but now that poor animal is dying."
“在这之前，”园丁说，“打水了的活是我的驴干的，但是现在这个可怜的牲口快要死了。”
It would be my greatest happiness if I could work at the operating table until my dying day.
如果我能在手术台上工作到生命的最后一天，那将是我最大的幸福。
Lu Xun was loyal to the people, bending his back to the task until his dying day.
鲁迅对人民忠心耿耿，鞠躬尽瘁，死而后已。
Indeed, a recent study suggested that deferring treatment until classical symptoms appear increases the chance of someone dying by 70%.
实际上，最近的研究表明，推迟治疗直到典型的症状出现，将使患者的死亡几率增加到70%。
It must have haunted him until his dying day.
按理说，他应该感到内疚，直到他死去的那一天。
The World Bank has already estimated that until 2015 the crisis will lead to between 200,000 and 400,000 more children dying every year.
世界银行已经估计到2015年危机会导致每年有20万到40万的儿童死亡。
Until now, paleontologists have thought the recovery took tens of millions of years-a reflection either of the profundity of the Great Dying or of the toxic desert planet that the eruptions created.
到目前为止，古生物学家认为恢复需要几千万年的时间——原因要么是由于大灭绝的深重影响，要么是由于火山爆发导致地球变成有毒的荒漠。
Until now, palaeontologists have thought the recovery took tens of millions of years—a reflection either of the profundity of the Great Dying or of the toxic desert planet that the eruptions created.
在此之前，古生物学家普遍认为这一恢复过程需要上千万年——考虑到“大消亡”的程度，或者由于这些火山气体导致对地球环境的毒化程度。
Not until he saw hellos mother lying in bed, dying, did he realize how much he loved her.
直至看到弥留之际躺在床上的妈妈，他才意识到他是何等地爱她。
Not until he saw his mother lying in bed dying, did he realize how much he loved her.
直到看见弥留之际躺在床上的母亲，他才意识到自己是多么地爱她。
Not until he saw his mother lying in bed, dying , did he realize how much he loved her.
直到看见弥留之际躺在床上的母亲，他才意识到他是多么地爱她。
Not until he saw his mother lying in bed, dying, did he realize how much he loved her.
直到看到弥留之际躺在床上的母亲，他才意识到自己是多么的爱她。
Everything seemed to be going normal until I noticed the young girl's glove that was dying my hair.
所有事情看上去都进展得挺正常，直到我看到那个为我染发的小女孩的手套。
You haven't always been here for me, or loved me just the same... But you will always have my heart, until my dying days. Brandi Michelle Lamb.
你从未完全属于卧冬或一如既往的爱卧冬但是我的心将永远属于你，直到我脱离这个世界。
But at the same time the light weakened and weakened, dying out from his hands and from his face, dying out from his yew staff, until only a little glimmer of it clung there.
与此同时，他手上、脸上和法杖上的光芒逐渐暗淡下来，最后只剩下一点微光还闪烁在那里。
Seasons may change, winter to spring, and I will love you until my dying day.
四季常转，冬去春来。我爱你，直到天荒、地老。
You haven't always been here for me, or loved me just the same. But you will always have my heart, until my dying days. Brandi Michelle Lamb.
从未完全属于我，或一如既往的我，但是我的心将永远属于，直到我离开这个世界。
But you will always have my heart, until my dying days.
但你将永远有我的心，直到我临终的日子。
Don't take it the wrong way, I have not forgotten you. I'll carry you inside me until my dying day, for my heart will always remain true.
请别胡思乱想，我并没有将你遗忘，我对你的思念至死方休，因为我的心永不改变。
I've spoken to many people about it and watched many DVDs, but you can't possibly know what it feels like to play at Anfield until you have experienced it. I am dying to play in front of the Kop.
我已经同许多人谈论了这些并且看了很多DVD，但是你不可能知道在安菲尔德比赛是什么感觉除非你亲自体会一下，我十分期待在KOP面前的表演。
I didn't realize this, until over time the monitor was dying.
刚开始我没有意识到这一点，直到显示器将近坏掉。
I didn't realize this, until over time the monitor was dying.
刚开始我没有意识到这一点，直到显示器将近坏掉。
应用推荐