Since has run into you, thought originally very strong, unexpectedly also feel the innermost feelings the frailty and no use.
自从遇到了你，原本以为很坚强的自己，竟也感受到内心的脆弱与无助。
Sharding also conceivably improves reliability, because even if one shard unexpectedly fails, others are still able to serve data.
切分还可以改善可靠性，因为即便一个切分意外失效，其他切分仍然可以服务数据。
She also unexpectedly stumbled upon journals that her mother had kept and a novel she was writing at the time of her death called The End of Freedom.
她还意外地偶然发现了母亲收藏着的日记以及一本死前正在创造中名为《自由终点》的小说。
Unexpectedly, it has also drawn the ire of some environmentalists, who love renewable energy but hate the mirrors (or wind farms) that ruin landscapes.
出人意料的是，此举还引起了环保者的愤慨。他们支持清洁能源，但确厌恶这些镜状物（或者风能厂）破坏自然美景。
But trains are also large, complicated, and expensive to repair when they break unexpectedly.
但是火车也非常大、复杂，并且在意外损坏时修理费用昂贵。
He was also chosen quite unexpectedly, in 1999, to be the first director of NASA's Astrobiology Institute.
在1999年，他也是相当意外地被选为美国航空宇航局天体生物学研究所的第一任所长。
In Russia, the rebound has also been unexpectedly strong, though largely dependent on high oil revenues and more fragile than in East Asia.
俄罗斯的回升力度将会超过预期，尽管俄罗斯在很大程度上依赖高石油收益，而且比东亚地区更加脆弱。
Some of the younger Brits who've been unexpectedly keen on the film may also have liked this Angle.
一些年轻英国人出人意料地喜欢此片，他们可能也喜欢这个观点。
Unexpectedly, female cuckoos also came to the party, seemingly jealous about an apparent rival in their patch, he said.
他说，出人意料的是，雌性杜鹃也来参加这场派对，她们似乎为自己的领地上出现一位明显的对手而感到嫉妒。
Unexpectedly, after carrying the rice for some distance, the poor man also panted and couldn't walk any further. The grandson complained.
不料，走了一段路程，穷人也气喘吁吁，走不动了。他就埋怨说。
Also, they may roll over unexpectedly, churning the waters around them.
冰山也可能出人意料地翻滚，剧烈地搅动周围的水体。
Also had me to let you catch cold unexpectedly!
还有我居然让你感冒了！
The facial skin sufficed to be thick, said that this saying is also unexpectedly unashamed.
呵呵，脸皮够厚了，说这话居然也都不惭愧了。
"Brothers two give Sai to sit side by side on the granite step, elder brother Shen anxiously hopes sincerely elder brother's son, " huge teacher unexpectedly what also not afraid! "
兄弟两托腮并坐在青石台阶上，诜哥眼巴巴地望着谨哥儿，“庞师傅竟然什么也不怕！”
From today's perspective, their short stays in Yuanmingyuan unexpectedly become one romantic and also painful page of the whole Chinese contemporary art history.
今天看来，他们在圆明园的短暂栖息竟然成为中国当代艺术史中浪漫而又苦涩的一页。
But the unexpectedly forceful action could also be interpreted as a sign that the European Central Bank is more worried than analysts thought about the risk of deflation.
但力度超出预期的行动也可能会被当做一个迹象，表明欧洲央行比分析人士以为的更担心通货紧缩风险。
Internet communication appeared quite unexpectedly all of sudden among the multimedia. It not only ACTS a positive role in the education of the teenagers, but also makes harmful effects.
网络传播在大众传媒中异军突起，它在促进青少年社会化的同时，也对其带来了一系列不良影响。
Internet communication appeared quite unexpectedly all of sudden among the multimedia. It not only ACTS a positive role in the education of the teenagers, but also makes harmful effects.
网络传播在大众传媒中异军突起，它在促进青少年社会化的同时，也对其带来了一系列不良影响。
应用推荐