They are taking undue advantage of the situation.
他们过分利用了这种情势。
The work should be carried out without undue delay.
进行这项工作不得有不当的延误。
While the quality of legal journalism varies greatly, there is an undue reliance amongst many journalists on interpretations supplied to them by lawyers.
虽然法律新闻报道的质量良莠不齐，但在很多新闻记者中，存在过度依赖律师给他们提供诠释的现象。
This critic generated I think some undue rivalry between ballet and modern dance, and it would take a long time, many years in fact, for the rivalry to calm down.
我认为这个评论家造成了在芭蕾和现代舞之间的一些过度竞争，而且需要很长时间（实际上是很多年），才能平息这种竞争。
It is unrealistic to put undue pressure on ourselves by saying we are the best.
说我们是最好的来给我们自己施加过多的压力是不现实的。
We did not want to put any undue pressure on them.
我们并不想给他们施加过多的压力。
This would help the families to survive the drought without undue suffering.
这将有助于这些家庭免受过多痛苦而度过这次旱灾。
In the United States, however, bowing or any type of submissive body posture is particularly irritating, for it tends to connote undue formality, aristocracy, and a nonverbal denial of egalitarianism.
然而，在美国，鞠躬或任何形式的顺从的身体姿势都特别令人恼火，因为它往往意味着不适当的礼节、贵族作风和对平等主义的非语言否认。
It may promote undue confidence in concrete answers.
它可能使人过分相信具体答案。
Yet even some enthusiastic researchers worry about undue haste.
然而甚至一些满腔热忱的研究者也担心欲速则不达的情况。
But at this point this particular finding should not raise undue concern.
对此，这个特殊的发现不应产生过分担心。
The answer often given is that we act where we are able to without undue risk.
答案往往是，我们在力所能及的地方采取行动，而不会冒不必要的风险。
Timing is everything: Don't cause yourself undue stress before a big interview.
时间就是一切。不要在一次重大的面试之前引起自己不必要的紧张。
Don't allow formalities to place an undue burden on your company and customers.
不要让形式成为公司和客户不必要的负担。
I don't want to cause you undue concern but there's a matter we need to discuss.
我不想造成您不必要的担忧，但是我们必须要谈谈这件事情。
The reporting of such coincidental conditions can lead to undue fears and allegations.
报告这些偶合病状可能导致不适当的恐惧和主观臆断。
Unfortunately there are some malevolent people out there and it is best not to take undue risks.
不幸的是，这个社会总还是有不好的人，所以最好不要过度冒险。
Unfortunately there are some malevolent people out there and it is best not to take undue risks.
遗憾的是，这个社会总还是有不好的人，因此，最好不要过度冒险。
Are you placing undue burdens on your users (for example, requiring special browser versions)?
您是否为用户带来不适当的负担(例如，需要特殊的浏览器版本)？
Whether or not there was any undue pressure on these institutions, they did the right thing in the end.
无论这些机构是否受到了不适当的压力，他们最后做了正确的事情。
But none dare openly love him, for that would be regarded as undue indulgence, and therefore bad for the boy.
但是没有谁敢公开对他示好，毕竟那有溺爱之嫌，对孩子也不利。
Using the server as a proxy for every client transaction means that a large number of users could cause undue server load.
使用服务器作为每个客户机事务的代理意味着大量用户可能导致过度的服务器负载。
The first half of the flow completes after the request is sent, allowing it to dispatch further requests without undue delay.
该流的前半部分在发出请求之后完成，从而使其可以分派进一步的请求而不会导致不适当的延迟。
The intention was to allow WHO to gradually increase the level of preparedness and alert without inciting undue public alarm.
其用意是使世卫组织逐步提高防备和预警的级别，而不使公众产生不必要的恐慌。
Sun's Schwartz has good reason to fear a market where large companies wield an undue influence over widely-used technologies.
Sun公司的Schwartz有足够的理由担心市场上广泛应用的技术受到某些大公司不正当的影响。
With the large volume of wood needed for reconstruction, what is being done to avoid putting undue pressure on remaining forests?
由于重建活动需要大量木材，在避免对现存森林造成压力方面正在开展哪些工作？
With the large volume of wood needed for reconstruction, what is being done to avoid putting undue pressure on remaining forests?
由于重建活动需要大量木材，在避免对现存森林造成压力方面正在开展哪些工作？
应用推荐