This is an understandable and (in a way) consoling response.But it is probably mistaken.
这样的做法可以理解，在某种程度上也具有安慰剂之功效—但或许这是个误区。
This is an understandable and (in a way) consoling response. But it is probably mistaken.
这样的做法可以理解，在某种程度上也具有安慰剂之功效—但或许这是个误区。
Their take on things is understandable and perhaps, from a rational standpoint, long overdue.
他们的姿态可以理解，或许从理性的立场来看，他们早就该采取这种观点。
That might have been understandable as a response to, say, a surge in demand from China and India.
如果说这是对中国和印度粮食需求激增的一种回应，这样还可以理解。
My wife won't let me go cell phone free, she likes to know that I'm reachable, which is understandable as I have a few medical conditions.
我的太太不希望我成为手机自由人，她希望能随时联系上我。她的想法是可以理解的，因为我有一些病史。
It does help to use language that can be clearly understood by a truck driver and a scientist — simple, understandable and repeatable language.
需要用一种语言即使是一个卡车司机或者是一个科学家都能理解-简单，可以理解并且是可重复的语言。
Finally, he had a speech that was interesting and perfectly understandable to his audience.
最后，他的演讲很有趣，听众完全可以理解。
Roger Neuberg writes in a simple and understandable way.
罗杰·纽伯格的作品简单易懂。
When there's a big task, it's understandable to put it off.
当一项任务量很大的时候，推迟是可以理解的。
Its design offers the following benefits: data is presented in a common and understandable format, common set of messages, and simple standard interface.
它的设计呈现出下面一些优点：数据表现为一种公有的和可理解的格式、公有的消息集和简单的标准接口。
Now you have a well-structured and understandable business use case model.
现在你有一个结构良好并可以理解的业务用例模型。
So it is understandable that a disillusioned spouse, and his or her lawyer, will try hard to get the most favourable jurisdiction.
因此一个清醒的配偶和他的律师将努力选择最有利的法庭，这是可以理解的。
Her reaction is understandable, considering how difficult it is for a foreign artist to enter the Japanese manga market.
她的反应可以理解，要知道一个外籍艺术家进入日本本土漫画市场很不容易。
Capturing functional requirements in use cases has helped considerably in communicating requirements in a form that is understandable for users and other domain experts.
获取用例中的功能性需求，能够以一种用户和其他领域内专家理解的方式交流需求。
They wanted to buy a house and it's understandable, they wanted a piece of the dream and the mortgage industry was encouraging them to buy.
他们想要买房，这可以理解，他们有梦想，抵押贷款的机构鼓励他们实现梦想。
Given the American backdrop, the Fed's recent decision to step up the pace of interest-rate cuts is understandable. The weak economy poses a bigger danger than inflation.
在美国经济不景气背景下，美联储最近的降息举措就可以理解了，因为经济不景比通胀更危险。
Refer to the code generated by Application Developer for examples of how to translate a rule’s query to a form understandable by a database.
请将Application Developer生成的代码作为示例，了解如何将规则的查询转换为数据库可以理解的表格。
It is understandable that a developer might be excited by the prospect of running an application on Google's platform.
在Google的平台上运行应用程序的美好前景让开发人员无比兴奋，这完全可以理解。
Obeo: the big idea of modeling is to abstract from the technologies to reach a "human understandable" level.
Obeo：建模从广义上是从技术中得以抽象，使其达到“为人所理解”的层次。
It is a machine understandable standard describing the operations of a Web service.
它是描述了Web服务的操作的标准，而且可以被机器理解。
That position might be understandable if it were a clearly stated policy.
如果它是个明确的政策，那这种状况是可以理解的。
Applying patterns can make a design and implementation more consistent, understandable, and of higher quality.
应用模式可以令设计和实现更加一致、可以理解，且高质量。
Throughout the communication we come to know that a lot of views are, in fact, understandable.
在沟通的过程中，我们觉得很多说法实际上是可以理解的。
A LOVE of Bridges is understandable in a country with 400 islands.
在一个有400个岛屿的国家，人们对桥的喜爱是可以理解的。
This is understandable. Some farmers have a nasty habit of adding dust and stones to their grain to increase the weight – and, thus, the value – of each sack sold.
这是可以理解的，因为一些农民有个很糟糕的习惯，往麻袋包装的粮食里掺沙石以增加重量，多卖钱。
The messages provided to the user are simply the names of the exceptions; you can catch the exceptions and give a more understandable message.
提供给用户的信息仅仅是异常的名称。您可以捕获这些异常并给出更易懂的信息。
Perhaps a little radical, but the frustration is understandable.
虽然有点激愤，但还是可以理解其沮丧。
From a print perspective, that's understandable: why would you advertise good work that's being done elsewhere?
从一个印刷品出版商的角度，尚且情可原：为什么要为别人的作品大肆贴金呢？
From a print perspective, that's understandable: why would you advertise good work that's being done elsewhere?
从一个印刷品出版商的角度，尚且情可原：为什么要为别人的作品大肆贴金呢？
应用推荐