I was nearly trampled underfoot by the crowd of people rushing for the door.
冲向大门的人群险些把我踩在脚下。
脚下仍是湿的。
The ground was dry and firm underfoot.
脚下踩的土地又干又硬。
At first thought it seems incredible that there can be enough space in the "solid" ground underfoot to hold all this water.
乍一想,似乎难以置信的是,在脚下的“坚实”地面上居然有足够的空间来容纳这么多的水。
The water level's back to normal now and you shouldn't have any trouble, the path's very level underfoot.
现在水位已恢复正常,你应该不会有什么麻烦了,脚下的小路非常平坦。
雪在脚下发出嘎吱嘎吱的声音。
The carpet of pine needles was soft underfoot.
松针铺成的地毯在脚下软软的。
Morgan dropped his cigarette and crushed it underfoot.
摩根把香烟扔掉并用脚踩灭了。
雪踩在脚底下是酥松的。
就在我们脚下呀。
He trod the golden beetle underfoot.
他把一只金色的甲虫踩在脚下。
Ice made the path slippery underfoot.
冰使得脚下的小路很滑。
The ice creaked and groaned underfoot.
脚下的冰嘎吱作响。
Go backstage. Try not to get underfoot.
到后台去,别碍事。
Deep slush underfoot made her shoes wet.
脚下很深的雪水弄湿了她的鞋。
Aim at heart, road underfoot, grasp now, win in the future.
志在心中,路在脚下,把握现在,赢在未来。
The frosty grass crunched underfoot as they strode down to the stadium.
他们大步朝体育场走去,霜冻的草踩在脚下,发出嘎吱嘎吱的响声。
There are huge bamboos, palm tree branches overhead, crunchy leaves underfoot.
那里有高大的竹子,头顶横着棕榈树枝,脚下落叶咯吱作响。
High density closed-cell foam backing: sound reduction and comfort underfoot.
高密度闭孔泡沫背衬:吸收噪音并提供舒适的脚感。
We believe, the beautiful flowers underfoot will make your steps brilliant too.
相信这神秘的脚下花朵,也将使您足下生辉。
Stupid people looking for happiness in the distance, the wise underfoot sowing happiness.
笨人寻找远处的幸福,聪明人在脚下播种幸福。——詹姆斯·奥本汉。
The paving stones were cracked and uneven, slippery underfoot, and rough against her soft feet.
路面的碎石坑坑洼洼,令她脚下不稳,粗糙的石头磨着她柔软的脚底。
They were in a clearing, completely surrounded by bushes, the turf underfoot was clean and springy.
他们来到一片空地,四周是灌丛,脚下是干净、松软的草坪。
The oak framing felt solid underfoot, and I smiled, glad to have built with it, more glad the construction was done.
脚下的橡木框架感觉很牢固,我笑了。我很高兴自己建造了这个树屋,更高兴这项制作很成功。
And as he sowed, some seed fell beside the way, and it was trampled underfoot, and the birds of heaven devoured it.
撒的时候,有的落在路旁,被人践踏,天空的飞鸟又来吃尽了。
And as he sowed, some seed fell beside the way, and it was trampled underfoot, and the birds of heaven devoured it.
撒的时候,有的落在路旁,被人践踏,天空的飞鸟又来吃尽了。
应用推荐