Self knowledge is like lost innocence, however unsettling you find; you can never be un-thought or un-known.
自我认知就像逝去的天真,不管你有多不安;你不可能不去想或是充耳不闻了。
Notice the list of managed and un-managed domains — by default all domains are un-managed.
注意这个管理和未管理域的列表——默认情况下,所有域都是未管理的。
Like its namesake in daily life, this Chaos was an un-ordered, un-anything, not quite imaginable, shapeless state.
就像日常生活中的同名同姓,这种混沌是无序的、乌有的、不能完全想象的无形状态。
Barney "Big Un" Baumgartner of Windblown, Wyo., invited the Federal Reserve and the U.S. Treasury Department to take over his business, The Big Un 24 Hour Tow Service and Trophy Taxidermy.
位于怀俄明州Windblown市的"大运"巴尼·鲍姆加特纳邀请联邦储备委员会和美国财政部接管他的生意:大运24小时拖运服务和动物标本制作服务。
He's forgetten all Ee done for him, un' made on him, un' goan un' riven up a whole row ut t' grandest currant trees, i' t' garden!'
他全忘了我为他作过的事,和我对他的照顾,竟在花园里拔去了一整排最好的黑醋栗树!
He includes a sketch and asks for several alternatives with the words “un titre plaese! (prononcer un ‘titre plisse’)”.
他在一封信中画上草图,并附上“un titreplaese!
In the article, the agro-resource was analyzed and cool climate, un-utilize land resource for farming and un-develop plant resource have the comparative advantages at Qinghai Province.
通过对农业资源的优势分析,认为青海省在冷凉气候资源、农业可利用土地后备资源和可开发植物种类资源等方面具有较好的比较优势。
Red mango (Tommy) fruits were bagged with different bagging materials, i. e. sulfate paper, white paper, black double layer paper, black un-woven cloth, white un-woven cloth and newspaper.
通过硫酸纸袋、白色纸袋、黑色双层纸袋、纱网袋、白色无纺布袋、黑色无纺布袋和报纸袋等不同套袋材料对红?。
The results indicate that the influence of un-inactivated serum on survival of Escherichia coli is greater than that of inactivated serum, the influence of un-inactivated human serum on survival of E.
结果表明,未灭活血清对大肠杆菌存活的影响大于灭活血清者;未灭活人血清对大肠杆菌存活的影响比未灭活小牛血清大;
In which case the shiny new recorder gizmo will find itself in the spare room with all my other un-used and un-loved expensive crap.
不管怎么说,这种新的小明星录音器将与其他我不喜爱的未用过的昂贵玩意儿一起放在我空置的房间内。
Where the wording of a special provision is equivalent to that in the UN Model Regulations, the UN special provision number is shown in parentheses following the special provision number.
因为特殊规定的内容与UN《规章范本》中特殊规定的内容相同,因此,特殊规定编号后在括号内增加对应的UN《规章范本》中特殊规定的编号。
Where the wording of a special provision is equivalent to that in the UN Model Regulations, the UN special provision number is shown in parentheses following the special provision number.
因为特殊规定的内容与UN《规章范本》中特殊规定的内容相同,因此,特殊规定编号后在括号内增加对应的UN《规章范本》中特殊规定的编号。
应用推荐