This idea of connecting your happiness to the happiness of others is described as a ubuntu in an African language.
这种把自己的快乐和他人的快乐联系起来的想法在一种非洲语言中被称为ubuntu。
Desmond Tutu often USES the word ubuntu, meaning "I am because we are."
图图大主教经常说一句话:唔吧图,意思是“有了我们,方有我之为我。”
Ubuntu itself is great, but Xubuntu is even more streamlined, and runs smoothly and well even on computers with a minimum of memory and hardware.
ubuntu本身已经很棒了,而Xubuntu则更加简洁了,运转流畅。甚至能在配置极低的电脑上完美运行。
So what ubuntu really says is that there is no way for us to be human without other people.
实际上乌班图的意思是没有别人,我们也就没法成为人。
——ubuntu手册团队如是说。
Q I have just installed Ubuntu 10.04.
我刚安装好ubuntu 10.04。
The Ubuntu Free Culture Showcase wiki.
ubuntu开源文化展示维基。
What devices is Ubuntu now designed for?
Ubuntu现在是为什么设备设计的呢?
Ubuntu 8.04 (i386) : Build the DEB file.
Ubuntu 8.04 (i386):构建DEB文件。
Ubuntu是完美无缺的吗?
When the boot menu comes up choose Ubuntu.
当启动菜单出现后,选择进入Ubuntu。
Of course you have an Ubuntu instance handy!
当然,您可以方便的获取一个Ubuntu实例!
I've reinstalled standard Ubuntu on my netbook.
我在我的上网本重新安装了标准版ubuntu。
However, what makes Ubuntu 10.04 LTS so special?
那么,是什么使得ubuntu 10.04LTS与众不同呢?
What’s your favorite new feature of Ubuntu 10.10?
你觉得比较喜欢Ubuntu 10.10的哪些新特性呢?
I profiled the rise of Ubuntu in a recent article.
在最近的一篇文章中,我对ubuntu的兴起作了扼要的介绍。
For me, Ubuntu has by far the best UI I have seen.
对我来说,Ubuntu的用户界面是我见过最好的。
How can I upgrade to the latest version of Ubuntu?
如何才能将系统升级到最新版本?
For Ubuntu 8.10, a debug kernel image was required.
对于Ubuntu 8.10,需要使用一个调试内核映像。
Remember again to select Ubuntu at the boot screen.
记得在启动屏幕中再次选择Ubuntu。
The Live CD booted up and Ubuntu 11.04 was running.
LiveCD启动了,Ubuntu 11.04运行了。
Ubuntu focuses on usability, security and stability.
Ubuntu关注可用性、安全性和稳定性。
IL: What are your roles within the Ubuntu community?
IL:你在Ubuntu社区中扮演什么角色?
Can I do an installation of Ubuntu over the network?
我能通过网络进行安装吗?
So is Ubuntu abandoning the desktop, or laptop market?
那么,Ubuntu是否在放弃台式机和笔记本市场呢?
Here we will discuss adding users to your Ubuntu system.
在这里我们会讨论如何给你的Ubuntu系统添加用户。
This will return results from only the Ubuntu Wiki pages.
这搜索语句仅返回来自wiki.ubuntu.com 的结果页面。
I liked Ubuntu very much and from then on I stuck with it.
于是我喜欢上了Ubuntu并且一直坚持了下来。
Finally, Ubuntu has a massive support group and community.
最后,Ubuntu的支持团队和社区很强大。
Enabling the default GNOME Theme 'Adwaita' in Ubuntu 11.10.
在Ubuntu 11.10中使用默认GNOME主题“Adwaita”。
应用推荐