This bifurcated view was reflected in how U. S. officials described the trip.
这种一分为二的观点也反映在美国官员自己对访华之行的描述上。
Given that the U. S. economy has been robust for several years, how important do sales personnel view the issue of organizational fairness?
由于美国经济已连续数年强劲、销售人员对组织公平重要性的看法?。
Overall, the latest U. S. data remain consistent with our view of continued steady demand increases ahead.
总的来说，最新的美国数据仍然与我们继续稳定向前的需求增加的观点是一致的。
A new survey has found that Hispanics born outside of the United States have a more positive view of the 2010 U. S. Census than Hispanics born in the U. s.
一项新的调查发现，在美国以外出生的拉美裔人比在美国出生的拉美裔人对2010年美国人口普查有更积极的看法。
The U. S. allows both sides to express their points of view.
美国允许每一方都发表他们自己的看法。
U. S. corporate earnings will help solidify that view.
美国企业的盈利报告将在一定程度上巩固这一看法。
The U. S. and many other nations view such activity as legal.
美国和其他许多国家则认为此类活动是合法的。
Some of the officials interviewed by Fallows believe the U. S. is following unsustainable fiscal policies that will lead to decline, but they view this with frustration, not joy.
法洛斯采访过的一些官员认为，美国实行的是不可持续的财政政策，到导致衰退，但他们对此有挫折感，而不是感到喜悦。
In my view, the U. S. should build at least 50 and as many as 100 additional nuclear units over the next few decades, at roughly 1,000 megawatts per reactor.
在我看来，美国应该在接下来的几十年内在再建50至100座核反应堆，每个反应堆的发电能力应达到1,000兆瓦。
We repeated the scan at 20th week and the fetus had normal movements but in the three vessel view, we saw an "U" image with trachea and esophagus in the middle.
在孕20周时复查发现胎儿运动正常，但在三血管切面看到“U”型图像，气管和食道位于正中。
How does the U. S. view Europe's involvement?
美国是如何来看待欧洲的介入呢？
In my view, it is likely that U. S. stocks and bonds will underperform their long-term average returns for years to come.
在我看来，美国股市和债市在未来数年的回报率将比不上它们的长期平均水平。
The consensus view among economists is that the U. S. unemployment rate will gradually decline in coming months as the economy rebounds from the worst recession since World War II.
经济学家的共识指出，随着经济从二战之后最严重的衰退中开始恢复，美国的失业率将在未来几个月内开始下降。
A number of U. s. states have joined in on an investigation of whether privacy laws were broken when Google's Street View vehicles collected personal data of unsuspecting Internet users.
美国有几个州已经展开联合调查，以确定谷歌街景车辆在网民无防备的情况下收集他们私人数据的时候，其行为是否违反了隐私法律。
A survey of U. S. consumers by the Automotive Lease Guide has 67% of respondents saying that they weren't affected by the recall or that they had a positive view of the company's response.
跟踪汽车残余价值与品牌价值的公司AutomotiveLeaseGuide(简称alg)对美国消费者进行的调查中，67%的受访者表示他们没有受到召回事件影响或表示对丰田的应对措施有积极的评价。
Western countries had in many ways started to view AIDS as a controllable illness because expensive drugs were available and people heard less and less about deaths from AIDS in the U. S. and Europe.
因为已经有了昂贵的艾滋病药品，而且在美国和欧洲，人们也越来越少听到因艾滋病而死亡的事情，所以西方国家已经在很大程度上把艾滋病视为一种可控制的疾病。
Postmortem studies by the industry suggest that such a global view would have prevented about 95 percent of customers from losing power during the 1996 blackouts in the western U. S. , he says.
年的美西大停电后，业界的调查分析显示，这种全域式的监视原本可以让95%的消费者免于缺电之苦。
Postmortem studies by the industry suggest that such a global view would have prevented about 95 percent of customers from losing power during the 1996 blackouts in the western U. S. , he says.
年的美西大停电后，业界的调查分析显示，这种全域式的监视原本可以让95%的消费者免于缺电之苦。
应用推荐