A steady growth in the popularity of two smaller parties may upset the polls.
两个较小政党声誉的持续增长也许会搅乱大选。
When she joined the firm in 1982, it had fewer than 3, 000 employees in its main office in New York and two smaller ones in London and Tokyo.
当她1982年加入公司时，公司在纽约的主要办公室只有不到3000名员工，在伦敦和东京有两个较小的办公室。
The two smaller companies were incorporated into one huge company.
这两个小公司合并为一间大公司。
Two smaller states, Vermont and Rhode Island, also have primaries on March 4.
佛蒙特和罗得岛这两个稍小的州也会在3月4日进行初选。
You've just made two smaller magnets each with their own North and South poles.
你仅仅是得到了两个拥有各自的两极的更小的磁体罢了。
Prisa has just sold stakes in two smaller businesses. It may also sell Digital+.
Prisa不久前刚刚出售旗下较小业务的股份，并有可能出售Digital+。
Takeover rumours have been swirling around two smaller sites, Facebook and Bebo.
有关两家规模较小的社交网络——Facebook和Bebo将被收购的传闻一直萦绕耳畔 / 。
There're two smaller pieces which my grandmother always referred to as the chips.
还有两块更小的，我祖母经常把它们作为“碎片”提及。
Summary: There is a suggestion that Pepsi should split into two smaller portions.
小结：有人建议百事公司分成两个小公司。
This area forms the heart of the house, and is flanked by the two smaller volumes.
这个区域形成了整个建筑的心脏，侧面与两个较小的立方体相连接。
The two smaller hearts perform the same task as the right side of the human heart.
这两个小点的心脏（的功能）就跟人心脏的右边部分功能是一样的。
In the following months, two smaller ships were built from cedar trees and salvage.
接下来的几个月，他们用雪松和打捞起来的材料做了两艘小船。
Two smaller, female chimps were nearby with their hands stretched34 out, as if begging.
两只小一点的雌猩猩在附近伸出手来，好像是在乞讨。
The two smaller islands were under the rule of Aryan, and were known as Atalya and Eyre.
两个较小的岛屿被雅利安统治着，分别是安塔利亚和艾尔。
So are Munich, Moscow’s two smaller airports, France’s regional airports and a host of others.
慕尼黑机场、莫斯科的两个小机场、法国的一些地区性机场以及其它等地的一众机场，都有可能紧随此流。
So are Munich, Moscow's two smaller airports, France's regional airports and a host of others.
慕尼黑机场、莫斯科的两个小机场、法国的一些地区性机场以及其它等地的一众机场，都有可能紧随此流。
Assignments include two smaller lab reports, one major lab report with revision, and an oral report.
作业包括两个小的实验报告、一个主要的实验报告与校定稿、和口头报告。
The esplanade arts centre opened in2002 houses a concert hall a theatre and two smaller auditoriums.
滨海艺术中心在2002年开幕，有一个音乐厅，一个剧场和两个比较小的。
They have one main heart, called the systemic heart, and two smaller hearts located near their gills.
它们有一个主心脏叫系统心脏，还有两个心脏要小点且位于腮附近。
In two smaller classes, I gave more as because the students worked harder, learned more, and deserved them.
在两个学生较少的班级里，我打了更多的A，因为那些学生学习更加用功，学会的知识更多，因而理应得a。
At last, he would be confronted with a large central gate, which was flanked by two smaller doors on each side.
最后，他将面对的是一个大型中央门，这是两旁的两个小门的每一边。
Then chose two smaller groups from those subjects-those who performed high on the tests, and those who performed low.
从中删选出两小组：一组测试表现好的；一组测试表现差的。
SCAI said two smaller, earlier studies came to opposite conclusions on the adverse effects of taking both medications.
SCAI称早先的两项稍小样本的研究即得出了截然相反的结论。
My online bank registration papers needed to be verified by two persons so in total I got one big stamp and two smaller ones.
我的网上银行注册报表需要被两个人确认，所以总共需要被戳盖一个大公章和两个小私章。
They then chose two smaller groups from those subjects-those who performed high on the tests, and those who performed low.
从中删选出两小组：一组测试表现好的；一组测试表现差的。
They then chose two smaller groups from those subjects-those who performed high on the tests, and those who performed low.
从中删选出两小组：一组测试表现好的；一组测试表现差的。
应用推荐