They were two of a kind, from the same sort of background.
他们两个是一类人，来自相同的背景。
They're two of a kind—both workaholics!
他们俩一个样—都是工作狂！
I'll read a chapter or two of a good book.
我会看一本好书的一个或两个章节。
Your two of a kind, neither of you care about detail nor domestics.
你们是两个同类，都对家事和细节满不在乎。
Idea 2: Write a line or two of a 20 -30 sentence love letter on bits of paper or index CARDS.
创意2：在碎纸或卡片上写出一封20到30个句子的情书。
The policy was implemented in year two of a three-year no-smoking plan championed by the hospital’s board of trustees.
在一项由医院董事会倡议的为期三年无烟计划中，这些规定将被执行两年。
By the mid - '80s, Church and his mentor Gilbert were two of a handful of people arguing in favor of a human genome project.
直到20世纪80年代中期，Church和他的导师Gilberts是若干支持人类基因组计划中的两位。
In this scenario, you might seek an hour or two of a professional's time just to sketch out a basic financial-planning framework.
在这样的场景下你可能会找出一个专家一个小时或两个小时的时间而这仅仅是大概描述了一个基本理财规划框架。
IllustrationThis is part Two of a three-part article that describes strategies for measurement as part of managing a software development project.
illustration这是由三部分组成文章中的第2部分，它描述的是作为管理软件开发项目的一部分，即评估策略问题。
Turn, o backsliding children, saith the LORD; for I am married unto you: and I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to zion.
耶和华说，背道的儿女阿，回来吧。因为我作你们的丈夫，并且我必将你们从一城取一人，从一族取两人，带到锡安。
The two men are playing a game of political one-upmanship.
这两个男人在玩一场谁更高人一等的政治游戏。
The nearer of the two barges was perhaps a mile away.
两条驳船中较近的一条约有一英里远。
She's an English teacher and a mother of two children.
她是一位英语老师，两个孩子的母亲。
Two water tanks provide a total capacity of 400 litres.
两个水箱的总容量为400升。
He managed to hold a lead of two seconds over his closest rival.
他比跟得最紧的对手勉强领先两秒钟。
Two technicians were preparing a videotape recording of last week's programme.
两名技师正在准备上周节目的录像。
We finished the first round with a score of two hits and six misses.
我们在第一轮结束时的分数是两次击中，六次未中。
Of course, there's quite obviously a lot of synergy between the two companies.
当然，这两家公司之间显然有许多的协同作用。
Two out of five people lack a proper job.
2/5的人缺乏一份像样的工作。
Two elections were held within the space of a year.
在一年的时间之内举行了两次选举。
The two candidates are much of a muchness—it's hard to choose between them.
两位候选人不相上下—很难挑选。
They dug down to a depth of two metres.
他们挖到两米深。
The law provides for a maximum of two years in prison.
法律规定监禁最长两年。
In the last two years, I played a lot of games in midfield.
在过去两年，我作为中场队员参加了多次足球比赛。
It was proposed that the president be elected for a period of two years.
有人提议选出的主席任期为两年。
We are still two players shy (of a full team).
（凑成一支队）我们还缺两名队员。
There are two versions of the game, a long one and a short one.
这游戏有两个版本，一长一短。
Two of the soldiers swiftly began making a sweep of the premises.
其中的两名士兵立即开始对该场所进行搜查。
Teachers should have a probationary period of two years.
教师应该有两年的试用期。
The villagers are rationed to two litres of water a day.
村民每天的用水量限定为两升。
应用推荐