They were two of a kind, from the same sort of background.
他们两个是一类人，来自相同的背景。
I'll read a chapter or two of a good book.
我会看一本好书的一个或两个章节。
Your two of a kind, neither of you care about detail nor domestics.
你们是两个同类，都对家事和细节满不在乎。
A quarter carton of milk is cheaper than two single pints.
一夸脱的盒装牛奶比两盒一品脱的要便宜。
It was a source of disagreement between the two states.
这就是两国纷争的一个原因。
The nearer of the two barges was perhaps a mile away.
两条驳船中较近的一条约有一英里远。
She's an English teacher and a mother of two children.
她是一位英语老师，两个孩子的母亲。
Two water tanks provide a total capacity of 400 litres.
两个水箱的总容量为400升。
We finished the first round with a score of two hits and six misses.
我们在第一轮结束时的分数是两次击中，六次未中。
Of course, there's quite obviously a lot of synergy between the two companies.
当然，这两家公司之间显然有许多的协同作用。
A glass or two of wine will not significantly add to the calorie count.
一两杯酒不会显著增加卡路里的数量。
Two out of five people lack a proper job.
2/5的人缺乏一份像样的工作。
Two elections were held within the space of a year.
在一年的时间之内举行了两次选举。
The two candidates are much of a muchness—it's hard to choose between them.
两位候选人不相上下—很难挑选。
They dug down to a depth of two metres.
他们挖到两米深。
It was proposed that the president be elected for a period of two years.
有人提议选出的主席任期为两年。
The two men broke out of their cells and cut through a perimeter fence.
那两个男人逃出牢房并穿过了一道围墙。
We are still two players shy (of a full team).
（凑成一支队）我们还缺两名队员。
There are two versions of the game, a long one and a short one.
这游戏有两个版本，一长一短。
First prize will be a meal for two at the restaurant of your choice.
头等奖是一顿两人正餐，餐馆任选。
The team built up a safe cushion of two goals in the first half.
那支球队上半场射进两球，奠定了稳操胜券的基础。
The villagers are rationed to two litres of water a day.
村民每天的用水量限定为两升。
Let us take the hypothetical case of Sheila, a mother of two...
我们且举关于希拉这个假定的例子，她是一位有两个孩子的母亲…
About two-thirds of adults consult their doctor at least once a year.
大约三分之二的成年人一年至少看一次医生。
Two officers on patrol became suspicious of two men in a car.
两位巡警对一辆小汽车内的两名男子起了疑心。
Honey is basically a compound of water, two types of sugar, vitamins and enzymes.
蜂蜜主要是水、两种糖、维生素和酶的混合物。
He was indicted by a grand jury on two counts of murder.
他被大陪审团以两项谋杀罪名正式起诉。
The first two floors of the building contain retail space and a restaurant.
该大楼最底下两层有零售空间和一家餐馆。
The front page carries a photograph of the two foreign ministers.
报纸头版刊登了两位外交部长的一张合影。
There is a fundamental difference between the two points of view.
这两个观点有根本区别。
应用推荐