When a particle, such as a proton, meets with its antimatter partner, the antiproton, the two annihilate each other in a powerful explosion.
就像正质子那样的粒子，如果它与其反物质的配偶——反质子相遇，这两个粒子就会在强大的爆炸中相互湮灭。
Finally, the parser meets price-list's closing tag and it generates its two last events: closing price-list and end of document.
最后，语法分析器遇到price - list的结束标记并生成它的最后两个事件：结束price - list和文档结束。
He's leaving in two weeks, right after his family holiday, for Vancouver, to begin shooting The Grey, which he declares to be "Jack London meets Jaws."
他两星期后要离开，在和他的家人度假之后，去温哥华，开始拍摄《灰色》，他说这是一部“杰克·伦敦遇到白牙”的故事。
First, you must configure your databases to use DB2 DPF partitioning with two or more nodes. When setting up DB2 DPF, you should select a partitioning key that meets the following requirements.
首先，必须配置数据库使用具有两个或更多节点的DB 2DPF分区功能。
First, find out if your environment meets the prerequisites to support two-phase commit.
首先，查看您的环境是否满足支持两阶段提交的先决条件。
These two industries already have more in common than meets the eye.
这两个行业已经有了更多眼睛看不到的共同点。
His first two events took place at Diamond League meets in Shanghai in May and in the US last month.
他的前两次比赛分别是五月份在上海和上个月在美国举行的钻石联赛。
Gu Xiaobai has to make a choice between two women - the pretty but not-so-smart actress Xiaoqin and the plain-looking but knowledgeable Xiaolan he meets at a bookstore.
顾小白必须在两个女人间做出取舍——漂亮却不太聪明的女演员小秦和在书店结识的相貌平平但有见识的小兰。
Estonia is one of two countries in the whole EU that actually meets the common currency's rules (Sweden being the other).
爱沙尼亚是整个欧盟国家中真正符合普遍货币规则的2个国家之一(另一个是瑞典)。
I see. in that case, you are well-qualified for my class. the class meets two hours a day, three days a week.
我想想看，那样的话，你完全有资格参加我的课程。课程是一天两个小时，一个星期三天。
When because she runs into a better man, she can take two people to compare, she can think meets well is her misfortune.
因为当她遇到一个更好的男人时，她会拿两个人来比较，她会觉得遇到更好的是她的幸运。
During pipe line laying or large beam support welding, it often meets crossover of two or multi different axis large diameter pipe piece.
在管道铺设或大型梁架焊接过程中，往往会遇到两个或多个不同轴线的大直径管件相交的情况。
This index may be used to check whether a model meets accuracy requirements, and also to compare fitness between two models.
该指标可以检验模型是否满足精度要求，也可以作为比较两个模型优劣的一个指标。
The rules and regulations enacted in accordance with the law by two sides are attachments to the contract and with the same effect, the later-maker should be followed if meets conflict.
第四十二条甲方依法制定的规章制度均属合同的附件，其效力与合同条款相同，如有冲突，则以制定时间在后者为准。
Experimental results confirmed that this system meets the requirements of the practical radar systems, and the two hybrid radar signals are easy to be produced and able to be realized in engineering.
实验结果表明：数字脉压系统满足了实际雷达应用的要求，两种复合调制信号易于产生，且工程实现具可行性。
On Thursday, he dives into the small pond and meets two small fish.
星期四，他在那个小池塘里潜水，碰到了两条小鱼。
It meets in the lecture hall in the Humanities Building, and there's never an empty seat, so there must be over two hundred students taking the course.
在人文大楼的演讲厅上课，而且座无虚席，所以一定有超过两百位学生上这门课。
Firstly, this paper analyses the meaning of in formation resources, and points out that only information which meets two demands can be information resources.
本文首先简单分析了信息资源的内涵，指出信息要成为信息资源必须具备两个条件，否则只能归于“非资源”信息。
More than 95 percent of exhibitors from the past two years say the EXPO meets or exceeds their goals and expectations.
过去两年内百分之九十五的参展商表示展会满足或者超越了他们目标和预期。
Japan's decision comes two months before the International Whaling Commission meets in the southwestern city of Shimonoseki.
日本是在国际捕鲸委员会召开的前两个月做出这一决定的，这次会议在下关市西南部召开。
Cadmium and Lead in the sea water are determined by two electrode systems of polarograms, and the accuracy and precision of determination meets the analysis request.
利用极谱二电极系统测定海水中的镉、铅，测定结果的精密度、准确度均符合分析要求。
The composite use of tourism land as a complex of tourist development that meets the land but also the protection of the method is effective to alleviate the contradictions between the two channels.
旅游用地复合化利用作为一种既能满足旅游开发，又能实现土地保护的方式，是缓解两者矛盾的有效途径。
The Committee meets about once every two months.
委员会大约每两个月召开一次会议。
The Committee meets about once every two months.
委员会大约每两个月召开一次会议。
应用推荐