There are two systems in the Debt's protection in the Civil Law, one is subrogation right, and the other is cancel right.
民法债的保全当中规定了两种制度，第一个就是代位权，另一个就是撤销权。
Certainly, the rectifying has to face two key problems, the construction of support systems of the law-enforcing ranks quality and becoming rich of the peasant.
对私彩彩民进行心理矫治必须解决执法队伍素质、农民致富的支持系统建设两个关键问题。
The paper, by comparison of the two systems, investigates whether it is necessary to enact the two systems in Contract Law.
本文试图通过对默示预期违约与不安抗辩权两种制度加以比较，进而探讨《合同法》同时规定这两种制度有无必要。
Finding lost property and finding treasure trove are two systems as same as acquiring possession on the traditional civil law.
在传统民法中，拾得遗失物和发现埋藏物是与先占作用相似的两种制度。
Marriage law of our country has established the agreement property system and legal property system these two kinds of husbands and wives properties systems.
我国的婚姻法确立了约定财产制和和法定财产制两种夫妻财产制度。
Firstly, it enumerates the examples of legislation in different countries, and analyzes comparatively the two different law systems of continental law and maritime law.
本部分先列举各国的立法例，对大陆法和英美法两个不同法系进行比较分析。
Third, this article reviews the misunderstanding on studies of imperial China's tax law and further explores the significance of the two tax systems.
第三部分从时间与空间的角度审视学术界对清代税收法律制度的认知误区以及中西方税法的意蕴。
The extension to the two-dimensional nonlinear hyperbolic conservation law systems is straightforward by using component-wise manner.
之后，将格式按分量形式推广到二维非线性双曲型守恒方程组。
The empirical researches on the structure features of banking systems show that the two-power-law degree distribution has been observed in those banking networks.
对银行网络结构特征的实证研究发现，银行网络具有分段幂律度分布特征。
Stability results for large stochastic systems with Markovian jumping parameters are obtained by using a two level control law.
利用二个水平的控制律，得到了具有马尔可夫跳跃参数的大型随机系统的稳定性的一些结果。
Acting system is the product of highly developed commodity economy. There are two main acting systems in the world today-the mainland acting system and Anglo-American law of system.
代理制度是商品经济高度发达的产物，当今世界主要存在两大代理制度，即大陆法代理制度和英美法代理制度。
Though differences exist in legislature between two kinds of law systems, they share the same Legislative spirit, which provide legislature on marital property with implication on various aspects.
大陆法系国家受理性主义影响，在夫妻财产制立法上采取的是法典法主义；
Though differences exist in legislature between two kinds of law systems, they share the same Legislative spirit, which provide legislature on marital property with implication on various aspects.
大陆法系国家受理性主义影响，在夫妻财产制立法上采取的是法典法主义；
应用推荐