Which two-hand weapon is better for your paladin? The answer is not always easy when you take Seal of Command (SoC) into account.
什么双手武器圣骑士用的称手？这个答案并不简单，如果你把命令圣印一起考虑的话。
If shaking hands with someone you've already met, you might even consider the two-hand grab: placing your free hand on the other person's elbow adds warmth and enthusiasm to the handshake.
如果你同之前相识的人握手的话，你可以考虑双手握住他：将你空出的另一只手置于他的手肘上，这会使你显得更热情。
He felt two men wrench the suitcase from his hand.
他感觉有两个人在猛拽他手里的手提箱。
I have a wife and two children and we live from hand to mouth on what I earn.
我有妻子和两个孩子，我们靠我挣的钱勉强糊口。
He lurched up the aisle, falling against two tables on the way and getting his hand wet in somebody's coffee.
他踉踉跄跄地走向过道，撞在了路中间的两张桌子上，手被别人的咖啡弄湿了。
Ruthie's hand rests damp in Kate's, and together they watch two scrappy fairies race by, the swifter one waving a long string of raffle tickets.
露丝潮湿的手放在凯特的手里，她们一起看着两个好斗的仙女跑过，跑得较快的那个挥舞着一张长长的抽奖券。
As the brain attempts to force the unsteady hand to do its bidding, the tension between the two results in a more compressed, psychologically denser expression.
当大脑试图逼迫不稳定的手去完成任务时，两者之间的紧张关系导致的结果是更加精简、心理上更加难懂的表达。
If at any point, you've got something you want to ask about or some two bits you want to add, raise your hand and wiggle it around to make sure I see you.
任何时刻，如果你有什么想问的或者有什么想补充的，请举手并左右摆动，确保我能看到你。
He dictated a letter, which one of his clerks wrote out a beautiful round hand, and then the two brothers sat at the window a whole day watching for the right man to give it to.
他口述了一封信，其中一个员工用漂亮的圆体字写了下来。接着，两兄弟在窗边坐了一整天，等待把信交给一位合适的人。
你能给我拿两个鸡蛋吗？
She didn't hand in her first two assignments for chemistry, which started her out in the class with a failing grade.
她头两次的化学作业都没有交，这使她开始这门课时成绩就不合格。
There are two open hand pockets.
这有两个打开的手袋。
Mr. Green holds two books in his hand.
格林先生手里拿着两本书。
The two drugs work hand in hand to combat the disease and help to repair damaged cells and tissue.
这两种药物携手合作，共同对抗疾病，帮助修复受损的细胞和组织。
Just take two or three, and you'll have no trouble getting your hand out.
只拿两三个，你就能毫不费力地把手拿出来。
If you are hosting an open house in the next weekend or two why not hand them out as your guests leave?
如果你准备在下周末或下下周末举办聚会，那么为什么不在客人离开时把贺卡交给他们呢？
A rarer gin hand is two sequences of five CARDS each.
比较少见的“金”是手中有两副顺子，每副五张牌。
Within two days, however, events forced his hand.
但是，两天内，事态迫使他付诸行动。
You hold the two sticks in one hand.
你持有的一只手2支。
One hand is up. Two. Well done.
一只手举起来了，两个，好。
On the other hand, two threads should never act on the same job, to avoid data inconsistencies.
另一方面，为了避免数据的不一致，两个不同的线程决不能处理同一个任务。
After an awkward silence, only two raised their hand.
经过一阵尴尬的沉默后，只有两个人举了手。
If, on the other hand, two programmers are working to solve the same problem, you get the benefit of two focused minds.
相反，如果两个程序员共同工作以解决同一个问题，两个全神贯注的人的想法是非常有用的。
On the one hand, two newspapers reported this week that more people favour a higher consumption tax than are against it.
一方面，本周有两家报纸报道称支持消费税提升的人比反对的人要多。
So even if you have just an hour or two, try your hand at a bit of crowd-sourcing in the name of Earth defense.
所以即使您只有一两个小时的时间，也请以保卫地球的名义，来在这次群众分包活动中小试身手吧。
The last two will get more hand-holding.
最后两人将获得更多的手控权。
Those two don't always go hand in hand.
短期回报和长期利益并不总是一致。
For a window display I spent about two weeks hand-making these birdhouses - cutting cardboard, painting them, and gluing fabric on about 100 of them.
为了某次橱窗陈列，我花了两个星期制作这些鸟屋：从剪硬纸板到在上面画画到把布料贴在上面，一共一百个左右全部手工完成。
For a window display I spent about two weeks hand-making these birdhouses - cutting cardboard, painting them, and gluing fabric on about 100 of them.
为了某次橱窗陈列，我花了两个星期制作这些鸟屋：从剪硬纸板到在上面画画到把布料贴在上面，一共一百个左右全部手工完成。
应用推荐