Which two-hand weapon is better for your paladin? The answer is not always easy when you take Seal of Command (SoC) into account.
什么双手武器圣骑士用的称手？这个答案并不简单，如果你把命令圣印一起考虑的话。
He lurched up the aisle, falling against two tables on the way and getting his hand wet in somebody's coffee.
他踉踉跄跄地走向过道，撞在了路中间的两张桌子上，手被别人的咖啡弄湿了。
"Yeah, it's not within the realm of possibility," Fatima says, holding her girlfriend's hand as the two giggle.
“是的，这不大可能，”Fatima说道。她牵着女友的手，两人咯咯地笑了起来。
The small girl, like a conjurer, drew her hand from behind and raised high two thick candles.
小女孩变戏法似的从背后抽手，高高的举着两根粗粗的蜡烛。
It detects fingerprints by shining polarized light onto a person's hand and analyzing the reflection using two cameras configured to detect different polarizations.
采集指纹时，首先向人的手投射偏振光，然后由两个检测不同偏振态的配套摄像头来分析反射光。
One of the most striking experiments had H.M. tracing a star between two parallel lines, when he could see his drawing hand only in a mirror.
最突出的例子之一是，让莫莱森一边看着镜子中自己的手，一边在两条平行线之间描星星。
Ruthie’s hand rests damply in hers, and together they watch two scrappy fairies race by, the swifter one waving a long string of raffle tickets.
凯特手掌里，露丝的手潮潮的，她们看着两个打扮成仙女的小孩跑过，跑在前面的那个手里挥舞着一张长长的抽奖券。
David poured two brandies with an unsteady hand.
大卫用颤抖的手倒了两杯白兰地。
I placed two hearts on my own glasses, and together we entered his school, hand in hand, parting the crowd in the hallway on our way to his classroom.
我又把两个红心贴在我自己的镜片上，然后我们一起走进学校，手拉着手，穿过走廊中的人群，朝他的教室走去。
Just before the Belarus border, a carriage attendant shoved two official forms into my hand.
就要到白俄罗斯边境了，列车员往我手里塞了两张表格。
In the example, the first line has been hand edited into two lines for readability purposes.
在本示例中，为便于阅读，已将第一行手动编辑为两行。
She stood in the middle of the field waiting for the two teams, her broom in her hand.
她站在赛场中央，手中握着扫帚，等着两队队员。
Put up your hand when you've identified the premises of that argument. And hint: there are two of them.
如果你识别了论点的所有前提，请举手,提示，有两个。
And two artists based in New York designed a digital puppet, a giant bird that moved in coordination with a user's arm, wrist and hand.
纽约的两个艺术家设计了一个数字玩偶，它是和用户的手臂、手腕、手相协调才移动的巨型鸟。
When talking about optimization, there are two basic types of optimization, hand optimization and automated optimization.
优化有两种基本类型，手工优化和自动优化。
When the brushing occurred at the same time, the respondents were far more likely to report feeling the sensation in the rubber hand as well and even feeling as if they had two right hands.
当刷子同时掠过两只手时，实验对象大都在橡胶手上也感受到了同样的感觉，甚至觉得自己好像拥有两只右手。
He already has healthy volunteers testing two different setups: One has them moving a computer cursor on a screen; the other has them controlling an artificial hand.
他已经在健康的志愿者中进行了两个不同项目的测试：一个是移动屏幕上的一个电脑光标；另一个是控制一只人造手。
If you are hosting an open house in the next weekend or two why not hand them out as your guests leave?
如果你准备在下周末或下下周末举办聚会，那么为什么不在客人离开时把贺卡交给他们呢？
Ellen picked up the lantern, took Fannie's hand, and the two resumed their journey.
埃伦捡起灯笼，拉起范妮的手，继续赶路。
The boy's hand tightly clutched the five-cent pieces as he ran the two kilometers home.
两公里的路程他是一路跑着回的家，手里紧紧攥着两个5分硬币。
If at any point, you've got something you want to ask about or some two bits you want to add, raise your hand and wiggle it around to make sure I see you.
任何时刻，如果你有什么想问的或者有什么想补充的，请举手并左右摆动，确保我能看到你。
He dictated a letter, which one of his clerks wrote out a beautiful round hand, and then the two brothers sat at the window a whole day watching for the right man to give it to.
他口述了一封信，其中一个员工用漂亮的圆体字写了下来。接着，两兄弟在窗边坐了一整天，等待把信交给一位合适的人。
The two younger collections, on the other hand, resemble little else in the archaeological record, Marks says.
而那两处时期晚些的工具，和考古学记录上的其它工具很少相似，马克斯说。
So much pressure for me this week —— a research report to finish， six pages of translation to hand in and two house guests arriving tomorrow.
我这个星期压力很大，要写完一份研究报告，交出六页翻译，两个来我家住几天的客人明天就到。
The first transistor was about the size of the palm of a hand, with a depth of two matchbooks stacked on top of each other.
第一个晶体管的大小约为手掌大小，有两个叠起来的火柴盒那么高。
The first transistor was about the size of the palm of a hand, with a depth of two matchbooks stacked on top of each other.
第一个晶体管的大小约为手掌大小，有两个叠起来的火柴盒那么高。
应用推荐