The so familiar turn bar in the upper right corner is a bogus.
这非常熟悉的在右上角的行动条是虚假的。
You turn it on by either selecting that option from the Safety button at the upper right, or from the Tools menu in the Menu Bar if you have chosen to make that bar visible.
你可以在右上角的“安全”按钮里选择这个选项；如果你已经选择让菜单栏变成可见的，你也可以通过选择菜单栏中的“工具”菜单选定。
Not, you understand, that they would turn up their noses at a bar or two. But they find the reverence in which many hold the metal almost irrational.
要知道，这可不是因为他们瞧不起一两块金条，而是因为他们发现许多人对这种金属的崇敬几乎到了毫无理性的地步。
You can turn any place into a stage, from an actual podium to a bar to the front of a classroom.
任何地方都可以成为你展示自己的舞台，无论是真正的舞台，还是酒吧或是教室的讲台上。
On the point of an upright needle he laid horizontally a fine steel bar, which could turn to the right and left like the magnetic needle in a compass-box..
他在一根垂直的针头顶点，设置了一根水平的钢制细棍，它可以左右转动，就像罗盘里的磁针那样。
The Meridian Digital Repeater indicates magnetic or true heading to 1/10th of a degree and rate of turn via a red LED bar graph.
子午线数字中继器通过一个红色LED条线图测量磁场或真是指向，误差仅为1/10度。
An exquisite turn from Gerrard set up Kuyt for a sliding finish before, in stoppage time, Johnson's cross deceived Sorensen and substitute David Ngog headed in off the bar.
从杰拉德一个精致的转身传球，为库伊特安排了一个圆满结束之前，在补时阶段，约翰逊的出现欺骗了守门员索伦森，替补队员大卫ngog一颗头球入门。
As for scrolling through books, a transparent bar at the bottom of the page now allows you to turn pages by just clicking the page turn button.
在翻阅书的过程中，页面底部的一个透明工具条可以让你通过点击翻页按钮来翻页。
Amazingly for the British, who love queues, there is no formal line-up — the bar staff is skilled at knowing whose turn it is.
就爱排队的英国人而言，酒吧里看不到正式的排队，这令人感到惊讶。酒保有本领知道该轮到谁了。
Skip the full bar. Instead, serve just wine, beer, soda, and one popular cocktail (it's hard to turn down a margarita or mojito).
不要准备太多的酒水，只要有葡萄酒，啤酒，汽水和一种受欢迎的鸡尾酒就够了。
No multifarious music, the entire bar no redundant adornment design, designers turn rhythm of the music of details in the space design.
没有繁杂的音乐，整个酒吧设计没有多余的装饰，设计师将音乐的律动音符转化在空间细节设计中。
You may want to turn the status bar off at times; to do this, use the -v option and supply it along with the other options. For example.
有时候您可能希望关闭状态行；为此，需要使用- v选项。
Victorian lounge: Proudly displaying an antique bar and chandeliers, this turn-of-the-century Chattanooga bar and lounge is an atmospheric place to enjoy a cocktail, glass of wine, or craft beer.
维多利亚大厅：骄傲地展示一个古董酒吧吊灯，这个世纪之交的美国酒吧和酒廊是一个大气的地方享受一杯鸡尾酒，葡萄酒，啤酒或工艺。
Have you ever wanted to turn down the volume at a deafening concert or noisy bar?
震耳欲聋的音乐会或者喧闹的酒吧，你想过调小他们的音量吗？
Please go straight along the hallway, turn right at the end and the Bar is on the left.
请沿着走廊直走，到尽头右转，酒吧就在左方。
Abduction stabilizer bar between legs is never used as a handle to turn the child.
在两腿之间有保持外展的支持棒，但千万不能用这条棒给小儿翻身。
Abduction stabilizer bar between legs is never used as a handle to turn the child.
千万不能用两腿之间保持外展的支持棒给小儿翻身。
So, jobless, she heads to a bar to get as drunk as she can on her cheapskate boss's payoff, wishing she could find someone to tell her troubles to who wouldn't turn away.
因此，她失了业。她进了家酒吧，拿着小气鬼老板给的薄薪，能喝多醉就喝多醉，希望找个不会扭头的人倾诉心中的愁苦。
Please take a God to turn me into a flower bar!
请花神把我酿成一朵花吧！
You know, you can turn this whole thing into a Jewish bar mitzvah or something like that.
你们看，这么弄的话你们可以把任何曲子都弄成犹太受诫礼或者其他类似风格的音乐。
Afterward, the masses will convene at Bar before boarding a train that resembles getting on a metro in China, or any other situation which can turn the least squeamish person claustrophobic.
比赛结束后，人们会在酒吧聚一下，然后乘火车回去，这景象就像在中国的地铁 站里上车一样，又或像其他情景，能让最不神经质的人产生不安的。
Amazingly for the British, who love queues, there is no formal line-up — the bar staff are skilled at knowing whose turn it is.
就爱排队的英国人而言，酒吧里看不到正式的排队，这使人感到惊奇。
The printer's light will be flashing after the operation, then turn into normal green, it's full at toner bar on computer, finish clearing zero.
操作后打印机灯会闪几下，然后恢复正常的绿色，电脑墨粉状态条满格，完成清零。
III. The short sphere-end bar (short bar) is used to adjust the left-turn and right-turn springs for their same length.
用来调整左右旋弹簧螺旋长度不相等的调整部件。
III. The short sphere-end bar (short bar) is used to adjust the left-turn and right-turn springs for their same length.
用来调整左右旋弹簧螺旋长度不相等的调整部件。
应用推荐