If one day I suddenly want to travel around the world, I can turn a circle around you?
如果有一天我突然想环游世界,我可以围着你转一圈吗。
This is a vicious circle that accelerates unemployment and produces crime; because some will turn to crime to obtain income.
这是一个恶性的循环,它加速了失业和造成犯罪;因为有些人会通过犯罪手段获取收入。
That might make a virtuous circle turn vicious.
这样做可以使一个良性循环转变成恶性竞争。
Toddlers examine their toes, make faces in the mirror, turn in a circle until they get dizzy and collapse into giggles.
刚学走路的孩子则会仔细观察他们的脚趾,在镜子里做鬼脸,在地上原地打圈,直到头晕而倒下,然后咯咯地笑。
So deflation in asset prices can turn into a vicious circle.
因此,资产价格的紧缩会带来恶性循环。
A new partner pushes out two close friends on average, leaving lovers with a smaller inner circle of people they can turn to in times of crisis, a study found.
研究发现,人们谈一次恋爱平均会失去两个亲密的朋友,使得他们身处困境时可以求助的好朋友更少。
Thus, things turn full circle, for the original microwave oven was based on the magnetron from a military radar.
不过话又说回来,微波炉的磁控管[2]最初就是为军用雷达[3]设计的。
At first sight of the hill, not what surprises, is nothing more than the old trees. But in the village to turn down a circle, the miracle appeared.
初一看周山头,没有什么惊人之处,无非是古树老宅。但在村里一圈转下来,奇迹就出现了。
The first program is little monkey ride bicycle, see little monkey quickly riding a bike around the soapbox turn circle, and now and then dart towards us.
第一个节目是小猴骑自行车,只见小猴飞快的骑着自行车绕着表演台转圈圈,还不时朝我们东张西望。
Human time does not turn in a circle; it runs ahead in a straight line. That is why man cannot be happy: happiness is the longing for repetition.
人类之时间不是循环转动的,而是直线前进。这就是为什么人类不可能幸福的缘故,因为幸福是对重复的渴望。
Turn right three times, turn left circle and a half.
向右转三圈,再向左转一圈半。
A new partner pushes out two close friends on average, leaving lovers with a smaller inner circle of people they can turn to in times of crisis, a study found.
一项研究表明,谈一次恋爱平均让人损失两个朋友,使得他们身处困境时可以求助的好朋友更少。
Life on the road will inevitably encounter difficulties, turn a bend around a circle, it is not a way.
人生路上难免会遇到困难,拐个弯,绕一绕,何尝不是个办法。
With a turning circle of just 16 feet, Aveo can make a U-turn in a ridiculously small space.
借由一个只有16英尺的回旋直径圆周,乐骋在掉头时,能造出一个荒谬地小的旋转空间。
The list of worries is long. Concerns about the Banks affect sovereign debt, which in turn affects the Banks in a vicious circle.
担心的事有很多,包括银行系统的危机会影响到国家债务,相反国家债务又会牵连到银行自身使其进入恶性循环。
A very long time, people are ashamed to talk about, dare not face, ignorance panic, resulting in increasing the number of AIDS, which in turn exacerbated the sensitive and panic and a vicious circle.
很长时间里,人们羞于谈及,不敢面对,无知恐慌,结果导致艾滋病感染者数量有增无减,反过来又加剧了敏感和恐慌,形成恶性循环。
Work pieces to be tested were in turn rotated a circle by centers, which lined up parallel to the detector.
被扫描试件依次绕与探测器平行的多个旋转中心各旋转一周。
In mild conditions, shifting your body to the outside of the turn will aid the wing in turning horizontally, the turn circle grows and loss of altitude is kept to a bare minimum.
在中等的情况下,横移你的身体到转弯方向的外侧将会增加伞翼在转弯时的水平移动量,这使得在转弯中高度的升降维持在一个极小的范围。
In mild conditions, shifting your body to the outside of the turn will aid the wing in turning horizontally, the turn circle grows and loss of altitude is kept to a bare minimum.
在中等的情况下,横移你的身体到转弯方向的外侧将会增加伞翼在转弯时的水平移动量,这使得在转弯中高度的升降维持在一个极小的范围。
应用推荐