Again, Tunisia is instructive.
再一次,突尼斯有指导意义。
他于一月份逃离突尼斯。
Tunisia can't be compared with Yemen.
突尼斯和也门没有可比性。
That is what we have seen in Tunisia.
我们在突尼斯就看到了这一点。
Egypt is not Tunisia, at least not yet.
埃及不是突尼斯,至少目前不是。
But Tunisia is fast shifting its position.
不过突尼斯很快会改变立场。
It was against Turkey... no I mean Tunisia.
那时的对手是土耳其……不对,是突尼斯。
Two factors make Egypt different from Tunisia.
有两个因素使得埃及与突尼斯有所不同。
And we are going to start with Tunisia and Egypt.
我们将从突尼斯和埃及开始。
Even Tunisia has a population of over ten million.
即便突尼斯也有1000万人口。
France was tardy in Tunisia and wavered over Egypt.
法国在突尼斯一事上行动迟缓,在埃及一事上动摇不定。
A land bridge that once connected Tunisia and Italy.
昔日连接突尼斯与意大利的陆桥。
Tunisia now has a birth rate similar to that of France.
突尼斯目前的生育率与法国相仿。
This time tomorrow I'll be lying on a beach in Tunisia.
明天的这个时间我将躺在突尼斯的沙滩上。
TUNISIA has a mere 10m-plus people and Egypt around 84m.
突尼斯只有1000多万人口,而埃及约有8400万。
Yet four months later there are wobbles in Tunisia itself.
可是四个月后,突尼西亚本身又出现了不稳定。
Mimi and her family went off to Tunisia to rejoin her father.
咪咪和她的家人前往突尼斯与父亲团聚。
As in Tunisia and Egypt, disparate groups have joined forces.
就像在突尼斯和埃及,不同组织都联合起来了。
Tunisia is a Mediterranean country with ancient civilization.
突尼斯是北非地中海沿岸一个重要的文明古国。
Tunisia achieved independence from French colonial rule in 1956.
突尼斯于1956年从法国的殖民统治下获得独立。
Under the Ottoman Empire, Tunisia was known as "Regency of Tunis".
突尼斯在很长一段时间内受到奥斯曼帝国统治(这一时期被称为突尼斯摄政时期)。
Their greatest legacy, though, was a colony in what is now Tunisia.
他们最伟大的遗产,就是在现在的突尼斯建立了殖民地。
There are hundreds of children waiting in camps in Tunisia and Egypt.
有几百名儿童在突尼斯和埃及的营中等待救援。
The World Bank also promised at least one billion dollars for Tunisia.
世界银行还承诺向突尼斯提供至少10亿美元贷款。
He's already been to Tunisia, and is to go on to Morocco and Mauritania.
他已经去过了突尼斯,还将接着去摩洛哥和毛里塔尼亚。
He's already been to Tunisia, and is to go on to Morocco and Mauritania.
他已经去过了突尼斯,还将接着去摩洛哥和毛里塔尼亚。
应用推荐