It's best not to try a new recipe for the first time on such an important occasion.
在这样的重要场合,最好不要首次试用新的食谱。
For most of us, the best plan is to take in new information in the morning and then try to consolidate it into memory during the afternoon.
对于我们大多数人来说,最好的方案是在早上学习新知识,然后在下午努力巩固来加深记忆。
When you have done this, try to organize your life so that the time set aside for learning coincides with the time when your memory is at its best.
当你这样做的时候,试着规划你的生活以便留出学习的时间,这个时候也应是你的记忆最好的时候。
Difficulties did not damp down his enthusiasm for study, and he would try his best to realize his dream.
困难没有熄灭他的学习热情,他会尽力实现自己的梦想。
It's true that your father will find it extremely difficult to get out of the habit of smoking, but he should try his best for health's sake.
确实,要你父亲改掉吸烟的习惯很难,但是为了健康,他应该尽力戒除。
Try your best to ask for help.
尽你最大的努力寻求帮助。
We should try our best to care for our family.
我们应该尽最大努力照顾我们的家庭。
I may not try for the prize, but I want to try my best to recite it, because the boys laugh at me.
我可能不想得奖,但我想尽力背诵,因为孩子们嘲笑我。
To prepare for the test, many junior high school students try their best to train hard.
为了准备考试,许多初中生尽最大努力刻苦训练。
We'll try our best to create a safe open-air environment for our customers under the circumstances of COVID-19 this year.
在今年新冠肺炎的情况下,我们会尽最大努力为顾客创造一个安全的户外环境。
To keep hope is the best weapon for victory, so never tell yourself "nothing" because only if you try to search, you can always find a "pear" to pull you out of trouble.
保持希望是取得胜利的最好武器,所以永远不要告诉你“什么都没有”,因为只要你努力寻找,你总能找到一个“梨”把你从困境中拉出来。
We also we pass on our comfort zones to our children and we all want what's best for our children so why not try to experience something totally new and step outside your comfort zone.
我们也会继续将我们的舒适区传递给我们的孩子,而我们全都希望提供给我们的孩子最好的,所以为什么不试着去经历些完全不同的新的事情呢,跨出你的安逸区。
Try to position your sessions during your best writing times: for me, that’s morning (I’m typing this at 9.23am) but for you, it could be afternoon, evening or late at night.
尽量把写作时间定在自己状态最好的时候:对我来说,就是早晨(我写到这里刚好是上午9点23分),但是对你来说,有可能是下午、晚上或是深夜。
Some children may need more than one type of medication because their symptoms are so complex. Sometimes they need to try different types of medicine to see which are best for them.
可以使用数种不同类型的药物进行治疗。药效因人而异。某些症状复杂的孩子可能需要多种药物。有时需要尝试不同种类的药物以求最佳效果。
Try several different brands to see which works best for you.
多试几种不同品牌的防晒霜,看看哪种最适合你。
Pole dancing is a sport that accentuates the individual, and you have the flexibility (no pun intended) to try things that work best for you.
钢管舞是一种强调个性的运动,你可以灵活的去尝试最适合你的运动方法。
As parents, most of us try to give our children the best we can to prepare them for success in this life.
作为父母,我们都尽量为了孩子的成功提供给他们最好的。
Simply try what feels best for you.
最简单的办法就是去尝试你认为最好的。
Unless you're sure what you want to do and where the leading center for it is, your best bet is probably to try living in several places when you're young.
除非你已经确定了要做什么以及哪里是事业的中心,否则你年轻时最好多挪几次窝。
I will try to work hard and save my best form for the London Games.
我要从零开始,把自己当成新手,每天积极训练,富于进取,要为伦敦奥运而努力并保持最佳竞技状态。
Try these Suggestions and see which ones work best for you.
试试这些建议,看看哪些对你最有作用。
One Web 2.0 strategy does not fit all, and sometimes the best way to find out what's best for a given company is to try some things out and see what happens.
一个网络2.0的战略并不适用一切情况,有的时候要找出对于给定的一家公司什么是最好的方法是尝试一些东西,看看有些什么发生。
Reserving the best rates for new customers either irritates core depositors or invites them to try and game the system.
提供给新客户的最好的利率,会或者刺激到核心储户,或者促使他们尝试与制度周旋。
So feel free to try for a personal best—at any age.
所以放松思想去达到你个人的最佳点——在任何年龄。
Perhaps your best bet is to try to arrange for longer bouts of childcare.
也许你最好的选择是尝试安排一个较长的孩子看护计划。
In summary, keep one important principle in mind: Use gestures that work best for you. Don't try to be someone that you are not.
总的来说,记住一条重要的原则:使用那些最有效的适合你的手势,不要试图让自己成为另外一个人。
We hope for the best and will try to get some points.
我们希望得到最好的结果,我们会努力得到一些积分。
Not all stress relief activities listed here will work for everyone so try to find out the activities that work best for you.
所有这些减压活动并不是对每个人都适合的,所以试着找出最适合你的。
As for your family, I'll try my best to talk them round. Will you marry me?
至于你的家人,我会竭尽全力让他们接受我的,你愿意嫁给我吗?
To find a recipe that works best for your taste, try adding different aromatics for different lengths of time.
要找到一种最适合你口味的配方,要试着往里头加不同种类的香料、浸泡不同的时间长度。
应用推荐