Finally, if you do not get a satisfactory result, try not to get too angry.
最后，如果你没有得到一个满意的结果，尽量不要太生气。
Finally, try to get your AD placed in the most prominent position possible under each heading.
最后，尽量把广告放在每个标题下最突出的位置。
I did as the guide said, but all I got was a message on the screen saying "Please wait". Finally I rang reception again and was told that there were too many guests on line; try again later.
可一操作，屏幕上出现的总是“请等待”，只好又打电话，得到的答复是上网的客人太多，线路忙，请过一会儿再试。
Finally, try making the DELETE request without supplying an IATA code, as shown in Listing 15.
最后，试着发出一个不带有IATA代码的DELETE请求，如清单15所示。
Finally try entering a date of birth that would imply the person registering was less than 18 years of age.
最后，试着输入出生日期，使注册人的年龄小于18岁。
Finally, try to express emotions in an appropriate way.
最后，尝试着以适当的方式来表达情绪。
I've tried several treatments prescribed by my doctor, but nothing has had a lasting effect. I finally decided to try alternative medicine.
我试了医生给我开的好几种药，但都没有长久的效果，最终我决定试试一些替代疗法。
I will try to show several ways to solve this problem, and finally the simplest solution I've found.
我将展示这个问题的几种解决办法，最终是我找到的最简单的解决办法。
The social network goliath finally confirmed it has 750 million users, a good chunk of whom will probably try that new native video chat feature in the weeks and months to come.
社交网络巨人最近终于确认，目前它已拥有7.5亿用户；其中多数用户很可能会在未来几周乃至几个月内，试用它刚刚推出的视频聊天特性。
Finally, try to make sure you're using the most current version of autoconf.
最后，尽量确保您使用的是最新版本的autoconf。
Finally, we try to find topics that will draw on the power of technology.
最后，我们还会努力挑选出将会借助技术之力的课题。
Finally, try to help your friends when they are in trouble, because a friend in need is a friend indeed.
最后，当你的朋友遇到困难的时候尝试帮助他们，因为患难见真情。
Finally, we try to apply this model to detect credit card fraud.
最后，我们尝试将此模型应用于信用卡欺诈行为的探测。
Finally, if nothing about your work itself can motivate you, then try a bribe!
最后，如果工作本身没办法给你激励，那么试试看贿赂自己吧！
Finally, if nothing works, you should try a people search service like Pipl and Spokeo - both services let you perform reverse email lookups but Spokeo has a more comprehensive database than Pipl.
最后，如果上面的方法都没有效果，您应该试试人物搜索服务，如Pipl与Spokeo——两者都可以进行反向电邮查询，但Spokeo的数据库较为详尽。
That will finally give Microsoft the volume of search queries it needs to try narrowing the gap with Google by making its ad business more efficient.
这样一来，通过提高广告业务的效率，微软最终将得以实现所需的搜索量，借以试图缩小与谷歌之间的差距。
Google Chrome has been released and you can now finally try it.
GoogleChrome已经发布，现在终于可以试试看了。
"I must try this," Dumbledore said finally.
“我必须试一试。”邓布利多终于说道。
He finally screwed up enough courage to try to dive.
他终于鼓足了勇气试着跳水。
Let's try out the computer before we finally decide to buy it.
在决定买下这台计算机前，我们先试试看。
Finally, I'll try some WS-Policy configuration examples for Axis2, Metro, and CXF and tell you how they work in practice.
最后，我将针对Axis2、Metro和CXF尝试一些WS - Policy配置示例，然后告诉您它们在实践中如何工作。
She finally concluded that she would try to get work in a store.
她最后认为她可以在某一家商店找到工作。
It was finally captured successfully on the third try.
第三次拍摄终于成功了。
The order the server will try to boot from is the first local disk (hdisk0), then by CD (cd0), and finally by tape (rmt0).
服务器将尝试启动的介质顺序是第一本地磁盘 (hdisk0)，然后是光盘 (cd0)，最后通过磁带 (rmt0) 启动。
Today, we finally got our invitation to try this new service, and while it is indeed an interesting micro-blogging service, we wouldn't go as far as calling it a "Twitter killer."
今天，我终于收到使用这一新服务的邀请，尽管这的确是一个有趣的微博客服务，但是我们还不至于给它冠上“Twitter杀手”的头衔。
Finally, central Banks can try to circumvent the zero lower bound by buying long-term debt.
最后，央行可以试着通过购买长期债来绕过不能低于零利率的约束。
Finally try to give up smoking and drinking.
最后试着放弃抽烟和喝酒。
Finally, the page USES a try block to catch any unforeseen errors with the error description displayed on the page.
最后，页面使用try块捕获任何不可预见的错误，并在页面上显示错误描述。
You can then deploy the generated metro-library.war file to your test server, and finally type ant run on the console to try running the sample client.
这时您可以将metro-library.war文件部署到您的测试服务器中，然后在控制台上输入antrun来运行示例客户端。
You can then deploy the generated metro-library.war file to your test server, and finally type ant run on the console to try running the sample client.
这时您可以将metro-library.war文件部署到您的测试服务器中，然后在控制台上输入antrun来运行示例客户端。
应用推荐