This research investigated 291 7 -, 9 -, and 11-year-old children's understanding and moral evaluation of lying and truth-telling in the context of benefiting a group or an individual.
研究探讨了291名7、9、11岁小学儿童在为集体或为个人情境下对说谎或说真话的理解和道德评价。
If I am telling the truth, why don't you believe me?
我既然将真理告诉你们，为什么不信我呢？
Finally telling the truth was a great weight off my shoulders.
最后讲了实话使我如释重负。
I tried to find a tactful way of telling her the truth.
我设法找一个妥善的办法，把实情告诉她。
For days her distraught mother tried to hide the truth from her husband, telling him that their daughter could not visit him because she was slightly unwell, or busy visiting relatives.
那几天心烦意乱的母亲试图向父亲掩瞒女儿的事情，只告诉父亲女儿身体不舒服或是在串亲戚无法前来探视。
Instead of punishment, George received praise for telling the truth.
乔治非但未被惩罚，反而因为诚实而被赞赏。
When you receive a resume or job application, how can you be sure the applicant is telling the truth?
当你收到一份简历或者是工作申请表的时候，你是如何确定这个申请表里面所说的内容是真实的呢？
You have nothing to lose by telling the truth.
你讲真话是不会吃亏的。
Generations of kids learned about telling the truth from that story of George Washington and the cherry tree.
从乔治·华盛顿和樱桃树的故事中，一代又一代的孩子们学会了要做个诚实的人。
Relatives may not be telling you the whole truth about a family situation.
亲戚可能未必会对你说出家庭状况的全部事实。
People usually judge that more details mean someone is telling us the truth
人们通常认为，陈述的细节越多，事件就越真实。
He reproached himself for not telling her the truth.
他因为没有告诉她真相而自责。
I don't think you are telling me the whole truth about what happened.
我认为你没有把事情的全部真相都告诉我。
Thank you for telling me the truth, and providing hope in this difficult situation.
谢谢您告诉我真相并在当下的困境中为我们提供希望。
He dreaded telling us the truth.
他害怕把真相告诉我们。
I regret telling him the truth.
我后悔告诉他真相。
These documents will prove that we are telling the truth.
这些文件可以证明我们讲的都是事实。
That is to say that when we think we're telling the truth we're actually using worn-out figures of speech.
也就是说我们认为我们在讲述真理的时候,我们实际上却在使用一些陈腐的修辞手法。
Thanks a lot for telling me the truth.
非常感谢你告诉我真相。
Are my eyes really telling me the truth?
我的眼睛真的在告诉我真相吗？
A high tech test that can tell when a person is not telling the truth.
这是一种高科技测试，可以判断一个人是否在说谎。
People often don't ask themselves if the advertisements are telling the truth when they buy advertised products from shops.
当人们从商店购买广告产品时，通常不会问自己广告是否说的是真的。
Are you telling the truth, Jeff Bennett?
你说的是真的吗，杰夫·班纳特？
Drummond was a real straight shooter; he was obviously telling the truth.
德拉蒙德是个直脾气，他说的话显然是真的。
Once believing Alexis to be dead, Andre confirms that Jack may be telling the truth.
安德烈曾以为亚历克西斯已死，现在，他认为也许杰克所说的是真的。
So here's the question: is there any way you can be sure they are telling the truth?
问题就是：有没有办法能判断他们说的是真是假呢？
They thought I was lying, whereas I was telling the truth.
虽然我说的是实话，可他们却认为我在撒谎。
They thought I was lying, whereas I was telling the truth.
虽然我说的是实话，可他们却认为我在撒谎。
应用推荐