Finally telling the truth was a great weight off my shoulders.
最后讲了实话使我如释重负。
I tried to find a tactful way of telling her the truth.
我设法找一个妥善的办法，把实情告诉她。
You have nothing to lose by telling the truth.
你讲真话是不会吃亏的。
I don't think you are telling me the whole truth about what happened.
我认为你没有把事情的全部真相都告诉我。
I'm satisfied that they are telling the truth.
我确信他们讲的是真话。
She wasn't telling the whole truth.
她没有把实情都讲出来。
Are you sure you're telling the truth ?
你说的真是实话吗？
Do you suppose he was telling the truth?
你认为他在说真话吗？
I rather think he was telling the truth.
我或多或少地相信他在说真话。
I don't know if he's telling the truth or not.
我不知道他是否说了真话。
Do you think she's telling the truth ?
你认为她在讲实话吗？
Are my eyes really telling me the truth?
我的眼睛真的在告诉我真相吗？
Thanks a lot for telling me the truth.
非常感谢你告诉我真相。
A high tech test that can tell when a person is not telling the truth.
这是一种高科技测试，可以判断一个人是否在说谎。
I can aver that he is telling the truth.
我可以断言他说的是实话。
We shall see if you are telling the truth.
我们将拭目以待你说的是不是真话。
If you are telling the truth, I will buy the bird from you.
如果你说的是事实，我就从你那里买这只鸟。
If I am telling the truth, why don't you believe me?
我既然将真理告诉你们，为什么不信我呢？
If he said that, he can't be telling the truth.
如果他说了那样的话，他不可能是说实话。
But this particular patient swears they are telling the truth.
然而这类患者往往发誓他们说的是真话。
I hate to lie, but, back then, I hated telling the truth more.
我讨厌说谎，但是，当时我更讨厌说出真相。
Is a person lying or telling the truth?
那人在说谎还是在讲实话呢？
You have to want to start hearing and telling the truth for this to work.
要想这招凑效，你就得做好听真话和说真话的准备。
We assume that citizens are telling the truth unless there is evidence to the contrary.
除非有证据显示他在说谎，否则我们通常认为我们的公民在交易中是诚实的。
You're telling the truth, but in a way that leaves a false impression.
你在讲实话，但却是以留下错误印象的方式讲的。
Drummond was a real straight shooter; he was obviously telling the truth.
德拉蒙德是个直脾气，他说的话显然是真的。
She still insists she is telling the truth, but I don't know anymore.
她现在还在坚持她没有说谎，但是我已经不知道了。
Looking you straight in the eye does not mean the person is telling the truth.
直接看着你的眼睛并不意味着这个人在说实话。
There, I am telling the truth; you have only to ask.
我说的全是真话。你们去问就是了。
There, I am telling the truth; you have only to ask.
我说的全是真话。你们去问就是了。
应用推荐