Is there truly a threat here, we asked one another as we dropped off our kids, and if so, how great is it?
在和孩子分开时，我们互相问道，这里真的有危险吗？如果有，是多大的危险？
Speaking to a group can be difficult, but a bad speech is truly a tiresome task.
面对一群人演讲可能很困难，但是一场糟糕的演讲真的是个令人讨厌的活儿。
Bit by bit, his back uncurls and straightens until all of a sudden there is he, upright, truly a man.
他的背部一点一点地舒展和拉直，直到突然他直立起来，成了真正的男人。
The island is truly a heaven on earth.
那个岛堪称人间天堂。
If the bar exam is truly a stern enough test for a would-be lawyer, those who can sit it earlier should be allowed to do so.
如果律师资格考试对一个想成为律师的人来说是一场足够严格的考试，那么应该允许那些能提前参加考试的人提前参加。
It was truly a moment of "kindness given, kindness received".
这真的是一个“施之以善，受之以善”的时刻。
This is truly a strange statement.
这确实是一个奇怪的表达。
So this is truly a two-way system.
是一个真正的双向系统。
实在是一个全球经济。
真是一条宏伟的大河。
This is truly a global marketplace.
这实在是一个全球市场。
It is truly a very exciting story.
哇，多么精彩的故事！
It is truly a technology worth learning.
这确实是一项值得学习的技术。
Friendship is truly a gift from God.
友谊是上帝送给我们的礼物。
It's truly a pleasure to be with you.
我实在很荣幸和各位在一起。
Margie was truly a blessed little girl.
玛吉真是一个有福气的小女孩。
I forget that you are truly a sports fan.
我忘了，你一直是体育迷啊。
That observation, however, is not truly a law.
然而这句话并不是一个真正的定律。
This is truly a perversion of the open source spirit.
这完全是对开源精神的曲解。
You were truly a man of sorrows and acquainted with grief.
你真的是一个多受痛苦、常经忧患的人。
It is truly a useful technology for a specific data problem.
对于一个特定的数据问题，它的确是一项有用的技术。
This is truly a win-win situation for the client and the open source project.
对于客户和开源项目，这确实是一个双赢的情形。
It is truly a pleasure for me to attend the 7th World Expo International Forum.
我很高兴出席第七届上海世博国际论坛。
A software platform is truly a foundation on which entire businesses can be built.
软件平台，顾名思义，就是可以用来搭建一整套业务的根基。
Although AllCapsString now has all of the behavior of a String, it still isn't truly a String.
尽管AllCapsString目前拥有String的所有行为，但是它仍然不是一个真正的String。
We ourselves live in the very generation when theChurch has become truly a global organization.
我们生活在一个教会也全球化的时代。
Then, bit by bit, his back uncurls and straightens until all of a sudden there is he, upright, truly a man.
然后，他的背部一点一点地舒展和拉直，直到突然他变成一个真正的直立的男人。
Then, bit by bit, his back uncurls and straightens until all of a sudden there is he, upright, truly a man.
然后，他的背部一点一点地舒展和拉直，直到突然他变成一个真正的直立的男人。
应用推荐