在一定程度上，这是真的。
In my experience, most people think they have a sense of humor, and to some degree that's true.
根据我的经验，大多数人都认为自己有幽默感，某种程度上的确如此。
Six weeks before his 97th birthday, Giuseppe Paterno made his dream of a lifetime come true: He got a university degree.
在离97岁生日还有6周的时候，朱塞佩·帕特诺实现了他一生的梦想：获得了一个大学学位。
Which is true, but only because if it did, a lot of graduates would declare themselves bankrupt the day they got their degree.
这的确是真的，但仅仅因为这个事实，很多大学毕业生会在领到学位那天宣布破产。
The True Finns’ chances probably rest on the degree to which Mr Soini is prepared to compromise his anti-EU position.
正统芬兰人党的机会或许将取决于索依尼准备对其反欧盟立场作出让步的程度。
But we don't yet know, and may not know for weeks to come, the true magnitude of the technical problems or the degree of human exposure to radiation.
但我们现在还无法得知科技灾难的真正后果，抑或是人类受辐射危害的程度，也许几周后仍无法得知。
True individualism, he adds, was his decision to quit the engineering degree that back in the early 1990s that still guaranteed him a job, so he could learn to play guitar and go on to form P.K.14.
真正的个人主义，他接着说，是他当年做出的放弃工学学位的决定，1990年代早期，这样一个学位仍然可以确保一份工作，但只有做出这个决定，他才可以学习演奏吉他，并继续组建P. K . 14乐队。
Dr. Neder defines true love as caring about the health well-being and happiness of another person to a greater degree than your own health well-being and happiness.
内德博士定义真爱为：照顾他/她的健康、幸福快乐，让他们达到另一个水平高度，胜于自己的健康、幸福快乐。
It's no longer true that having a college degree guarantees that you'll get a good job, and it's becoming less true with each passing decade.
真实情况不再是只要有个大学学位就可以保证拥有一份良好的工作，而且随着年代的推移，更不存在这种情况了。
The Meridian Digital Repeater indicates magnetic or true heading to 1/10th of a degree and rate of turn via a red LED bar graph.
子午线数字中继器通过一个红色LED条线图测量磁场或真是指向，误差仅为1/10度。
This provides an added degree of protection by hiding the true IP addresses of the private network from the public network.
通过对公共网络隐藏专用网络的实际ip地址，这增加了保护程度。
This is especially true for those job postings that have a degree or equivalent tagged to them.
这种情况尤其会发生在那种表明“要求学位或同等学历”的工作职位上。
She decided to go to school nights and weekends to pursue her true passion by earning her master's degree in forestry.
于是她决定晚上和周末上学，拿到林业硕士学位，实现自己真正的理想。
It's shallow to say that the degree helps with the job because it helps one get a job, although that's certainly true, since most academic law libraries require reference librarians to have J.D.S.
因为学位有助于找到一份工作，就说它有助于工作，是浅薄的。尽管这是事实，尤其是自从大多数法律图书馆要求参考馆员必须持有法学博士学位以后。
However, to a certain degree of high contrast, true color will be problems.
但对比度高到某一程度，颜色的纯正就会出现问题。
Note that some horizontal Wells are designed such that after reaching true 90-degree horizontal, the wellbore may actually start drilling upward.
请注意，一些水平井是这样设计的，在井眼倾角到达90度之后，井眼可能实际开始向上钻进。
If that were true, a GREater degree of mutation might be expected in symptomatic girls as a consequence.
如果这是正确的，那么在女孩症候群中预期有更多程度的突变。
Confirmation degree has nothing to do with the true and false, but only shows the appropriateness degree of people, s temporarily accepting a conjecture with questions.
确认度与真假无关，只是表示人们暂时地接受一个有问题的猜测的合理性程度。
This is so true! I'm doing my Masters degree and was shocked when I was told it was an open book exam end of last semester! ! !
这是真的！我正在攻读硕士学位，当我在学期末被告知这是开卷考试时我都惊呆了。
True, guerrilla conditions do not allow as high a degree of planning as do those of regular warfare, and it would be a mistake to attempt very thorough planning in guerrilla warfare.
固然正规战争的计划性更大些，游击战争的条件不容许很大的计划性，如果企图在游击战争中实行高度的严密的计划工作，那是错误的；
Measurement of penalty plot is the true situation of influencing the social harmfulness or the dangerous degree of everybody's body of behavior directly.
量刑情节，是直接影响社会危害性或行为人人身危险性程度的真实情况。
To decompose the skin factor and then use true one to determine damaged degree of the formation guides reservoir stimulation and provides a basis for predicting the effect of it.
将表皮系数进行分解，以真实表皮系数为依据确定地层伤害深度，来指导储层改造实践，可对改造效果预测提供可靠依据。
What is the polar shift theory? Is it true that the earth's crust does a 180-degree rotation around the core in several days if not hours?
极地转移理论是什么？地球的外壳将会在几天如果不是几小时之内的话围绕地心旋转180度的说法是真的吗？
While I think that is true, it is also a matter of degree.
我相信这是对得，也要看程度。
It is true that Britain would enjoy a higher degree of control over its own data protection laws.
英国肯定对本国的数据保护法有更严的控制。
It is true that Britain would enjoy a higher degree of control over its own data protection laws.
英国肯定对本国的数据保护法有更严的控制。
应用推荐