The Shurangama Sutra is the Buddha's "true body" and the Buddha's sharira; no one can destroy it.
《楞严经》是佛的真身，是佛的舍利，任何人也破坏不了。
In Holy Communion, a person receives the earthly elements of bread and wine along with the spiritual elements of the true body and blood of Christ. (the Real Presence).
在圣餐礼上，一个人接受的是世间的物质——饼和酒，与属灵的赐予——基督真实的身体与血。(真实的同在)。
However, in recent years a growing body of research has revealed that the "obvious" is not true.
然而近年来，越来越多的研究表明，这种“显而易见”并非事实。
The third path is a true test of better body strength, only for the most experienced.
第三条路是对有着更好的身体力量的人的真正考验，只适合最有经验的人。
It will not offer you the true inspiration, the peace and quiet in your emotional body that help you embody your light on earth.
它不能给你带来真正的灵感，以及情绪身体的和平与宁静，而这些才能帮助你在地球上照耀光明。
When body, breath, speech and mind are broken from each other and scattered in concept and strategy, then no true action can reveal itself.
当身体、呼吸，言语和心灵互相影响，然后只剩下想法和策略时，没有什么真正的行动可以不言而喻。
The true cause of the peculiar disgust which we conceive for the appetites of the body when we see them in other men, is that we cannot enter into them.
看到有的人只对别人的身体感兴趣，我们对其极端厌恶的真正原因是我们不能理解它们。
This is particularly true of the back, the oft-injured anchor of the body.
这话一点儿没错。你的身体需要百分百的呵护，尤其是腰背部分。
Eating has no negative impact on the body when you are sick, in fact, the opposite is true.
当你感冒时，进食对你的身体没有负面影响，事实上，情况正好相反。
Remember that you execute the body of an if statement only if the expression is True, which for this expression happens when the variable I is not evenly divisible by 25.
记住，您只在表达式为True时执行if语句体。该表达式在当变量i不能被25整除时计算为True。
The newfound trapdoor spider isn't a true albino, since it still has some pigment-its body is brown, like those of other trapdoor spiders. (See pictures of albino animals.)
这种新发现的螲蟷并非真正的白化变种，因为它仍然含有一些天然色素——它和其它螲蟷一样，身体是棕色的。
Always remember that the emotion you feel in your body is the true indicator of what you really feel about your decisions rather than the thoughts in your mind.
永远记住你身体感觉到的情感才能正确地指出你对自己决定的真实感受，而不是你头脑中的想法。
That makes sense, my dog uses her tail to communicate too and it's certainly true that we humans have various body parts evolved for one purpose and used as communication tools as well.
这也说得通，我的狗也是用它的尾巴来交流，而且毫无疑问，我们人类也有许多身体部位是为别的目的演化而来，但却被当成交流工具了。
The software component is the true breakthrough, though, digesting data in real time from 48 points on the body plus audio input and delivering perfectly smooth game control.
它的软件配件则带来了真正的突破：从人体上的48个数据点以及语音输入来实时分析数据，进而完美地传输出流畅的游戏控制效果。
It is one of the smallest primates, and the smallest true monkey, with its body length ranging from 14 to 16 centimetres.
它们是世界上最小的灵长类动物之一，也是最小的纯种猴，他们身长只有14- 16厘米。
The same is true for eyes, eyebrows, ears, mouth, hair, teeth, necks, chins, shoulders, arms, hands, stomach, thighs, calves, feet and all the other observable body parts.
同样的事情也发生在眼睛、眉毛、耳朵、嘴、头发、牙齿、脖子、下巴、肩膀、胳膊、手、肚子、大腿、小腿、脚和其他所有可以被看到的身体部位。
The same is true for you as a part of Christ's Body.
对于作为基督身体一部分的你也是如此。
And it's certainly true that the atoms that make up my body existed long before my body existed.
可以肯定的说，那些组成我身体的，原子在我存在之前就存在。
It is true that a higher proportion of cancer cases in the U.S. are linked to body fat, but not by much.
实际上，美国的癌症病例的高比例与身体肥胖是有关系的，但并不是有很大的关系。
The same may well be true for all body language that might appear too fake.
这同样使用于所有看起来都很假的肢体语言。
True friendship is like water, which is tasteless but is essential to our body.
真正的友谊，就像是水，这是无味的，但至关重要的是我们的身体。
Theory of fate, born not barbarian, nor beggars. The wealth of the people around is full of true and noble - body and the wealth of the mind.
论命运如何，人生来就不是野蛮人，也不是乞讨者。人的四周充满真正而高贵的财富—身体与心灵的财富。——霍勒斯·曼。
So I am seeking a true partnership of mind and body, where we live in harmony with one another, looking outwards in the same direction, enjoying life to the full.
因此，我寻求的心灵和身体的真正的伙伴关系，在这里我们彼此和睦相处，寻找在同一方向向外，充分享受生活。
True enjoyment comes from activity of the mind and exercise of the body; the two are ever united.
真正的享受来自于思维的活动和身体的锻炼；而且可以合二为一。
True strength flows from a healthy body and mind working in harmory.
真正的力量来自于健康身体和健康大脑的合作无间。
Sometimes the true meaning of what they are trying to communicate (or not communicate) is visible in their face and body language.
有时候真实意味着他们试着去勾通（或不勾通）是明显的表现在他们的脸上和身体语言里。
You once told me, our fingerprints don not fade from the lives we touch. Is that true for every body?
你曾经告诉我，我们的指痕不会从我们触碰过的生命上消失。但那对每个人而言都是真的么？
Start by determining the true melt temperature and set the die body to that temperature.
从确定真正的熔体温度开始，然后按照这个温度设定口模体的温度。
Start by determining the true melt temperature and set the die body to that temperature.
从确定真正的熔体温度开始，然后按照这个温度设定口模体的温度。
应用推荐