People can develop a true black ros…
人们能培育出真正的黑玫瑰吗?。
The true black profile were difficultly obtained in black aluminum profile producing process. Some concrete control measures about the main producing step were introduced.
在黑色建筑铝型材生产中难于获得真黑色的型材。从生产主要工序方面，介绍了一些具体控制措施。
Unfortunately, this is not quite true — or at least not as black and white as it may seem.
遗憾的是，这种观点并不完全正确，或者至少不像白与黑那样分的清楚。
It is the story of a black woman's search for happiness and her true identity, during twenty-five years and three marriages.
这部小说讲述的是一位黑人妇女，在二十五年中，先后三次结婚，不懈寻求幸福和她真实身份的历程。
Black and white portraits do a much better job at showing a women's personality, where true emotions can be defined.
黑白照片比彩色照片更能突显女性的个性，真实的情感更能从黑白照片里看出。
This held true for Caucasians in the U. K. and black Africans in South Africa.
这一研究同样适用于英国的白种人以及非洲和南非的黑人。
To describe the plays as telling the story of the American black experience is true, but it sounds too high-minded.
认为这些戏讲述了美国黑人的经历是无可置疑的，但这种想法还是让人觉得过于高尚。
This held true for Caucasians in the U.K. and black Africans in South Africa.
这种喜好适用于英国白种人和南部非洲的黑人。
This is particularly true for black carbon.
对黑碳来说，更是如此。
One aspect of this maturity is that short-lived forcings have become relevant to more people as the scale of their effects has been recognised.This is particularly true for black carbon.
这种成熟的一个特征就是：当越来越多的人们认识到短期气候作用力的影响，特别是炭黑的影响，就发现这些短期气候作用力是与人类行为相关联的。
The true identity of the man is unknown because no one ever saw his face which was hidden by a black velvet mask.
此人的身份目前尚不清楚。因为他的脸隐藏在一副软绒面具里，从来没人见到过。
One aspect of this maturity is that short-lived forcings have become relevant to more people as the scale of their effects has been recognised. This is particularly true for black carbon.
这种成熟的一个特征就是：当越来越多的人们认识到短期气候作用力的影响，特别是炭黑的影响，就发现这些短期气候作用力是与人类行为相关联的。
The duo spoofed movies including Inception, The King's Speech, True Grit, The Fighter, Black Swan and The Social Network -- as well as the 1985 film Back to the Future.
恶搞影片包括《盗梦空间》、《国王的演讲》、《大地惊雷》、《黑天鹅》、《社交网络》以及1985年的经典穿越电影《回到未来》。
Black Friday is the biggest shopping day of the year in the U.S., and the same is true for online shopping.
黑色星期五是今年美国的最大购物日，网上购物也是如此。
Because nothing can ever escape from a black hole due to its enormous gravitational pull, we will never know if it is true.
因为任何事物都无法逃离黑洞的巨大引力，我们永远也无法知道Dokuchaev的议题是不是真的。
The bride was white wedding gown and the groom was very dashing in his black tuxedo. Everyone could tell that the love they had for each other was true.
穿着白色婚纱的新娘漂亮迷人，穿着黑色礼服的新郎英俊潇洒。每个人都能看出他们彼此的爱是真诚的。
MARTIN: Gregory Williams wrote the book "Life on the Color Line: the True Story of a White Boy Who Discovered he Was Black."
马丁：格雷戈里·威廉姆斯写了一本书名叫《生活在种族界限中，一个白人男孩发现他原来是黑人的真实故事》。
He has also written a book called "Life on the Color Line: the True Story of a White Boy Who Discovered he Was Black."
他也写了一本书，叫做《生活在种族界限中：一个白人男孩发现他原来是黑人的真实故事》。
True teas: black, green, or white (not herbal).
答案是纯正的茶叶：红茶，绿茶或者是白茶(非草药)。
People who like black are rather reserved. They do not let anyone else see their true feelings and thoughts. They do not trust others easily and it takes time to gain their trust.
喜欢黑色的人很高冷，他们不让别人看出他们真实的情感和想法，不轻易置信别人，想要博得他们的信任要花些工夫。
It was true that he had just bought a lamb,... but his lamb was black.
诚然，他刚买了只羊…但他的羊是黑色的。
Geppetto climbed through a window. He saw the little puppet on the floor. It was true. His legs were black and smoky.
格培多从一扇窗户爬进来，看到地板上的小木偶。没错，他的腿已经被熏黑了。
'Is none of it true, Pip?' he asked, shocked. 'no black carriage? But at least there were dogs, weren't there, Pip? No? Not even one dog?'
“那全不是真的？匹普！”他摇着头问，“没有黑的马车？但是，至少有狗吧，对吗？匹普，没有？一条狗也没有？”
See the black and white, just like my life, simple and true.
看着黑色和白色，就像我的生活，简单而真实。
Black, black, black is the color of my true love's hair.
黑色，黑色，黑色是我真爱的发色。
The true dan dan noodle dish is made with a blistering chili black bean paste, ground pork, a dollop of raw minced garlic and crunchy ground peanuts topped off with scallions and cilantro.
真正的担担面的主要食材有豆豉辣椒酱、猪肉糜、少量生蒜末，还要在上面撒上香脆的花生、葱花和香菜。
Many black civil rights activists reacted angrily to these statements. They said what Owens had written was not true for everyone. Owens later admitted that he had been wrong.
许多黑人民权运动人士对他的这些谴责非常愤怒，他们说，欧文斯所写的对于任何人来说并非是真实的。
Many black civil rights activists reacted angrily to these statements. They said what Owens had written was not true for everyone. Owens later admitted that he had been wrong.
许多黑人民权运动人士对他的这些谴责非常愤怒，他们说，欧文斯所写的对于任何人来说并非是真实的。
应用推荐