Are you causing trouble again?
你又在惹麻烦吗？
Finally, it led me to get into trouble again.
最后，它又让我陷入了麻烦。
大明又遇到麻烦了。
Mike and Cindy meet trouble again.
麦克和辛迪又遇到麻烦了。
Her son has got into trouble again.
她儿子又惹麻烦了。
崔佛又惹麻烦了吗？
The company is in deep trouble again.
这家公司再度陷入严重的困境。
他又遇到麻烦了。
I don't want you getting into trouble again.
我不希望你再去惹麻烦。
On the third day, Voyager was in trouble again.
第三天，“航行者”又遇到了麻烦。
If you make trouble again, I'll send you home.
你如果再捣蛋，我就把你送回家。
If you get into trouble again, you'll be expelled.
如果你再闯祸就会被开除的。
He's probably in trouble again and wants you to help.
他可能又陷入了麻烦，要你帮助。
He's in trouble again. This time he has broken a window.
他又惹麻烦了。这次他打破了窗户。
He is in trouble again. This time he has broken a window.
他又有麻烦了，这次他打碎了窗户上的玻璃。
He is in trouble again. This time he has broken a window.
他又惹麻烦了，这一次他打破了一扇窗户。
He's in trouble again. This time he has broken a windowpane.
他又出问题了，这次他打碎了一块窗玻璃。
The police let him off with warnings not to cause trouble again.
警察再三警告他不得重新作案，然后放了他。
The policeman let him off with warnings not to cause trouble again.
警察再三警告他不要再惹是生非，然后将他放走。
(stop) I was wondering whether you could stop your son from causing trouble again.
我刚才在想你能不能不让你儿子再惹麻烦了。
David: I'd like to have my yearly physical. Besides, my neck is giving me trouble again.
大卫：我想把今年的体检做了，另外还要顺便看看脖颈，这久又有点疼了。
Less than two months after the triumph at Wye River, the negotiations were in trouble again.
怀依河谈判取得成功不到两个月后，谈判就又遇到了麻烦。
When I was in trouble again even it just a math question that I could not work out, I wanted to give up.
当我再一次遇到困难，甚至只是一道“无法解决”的数学题时，我都有放弃的想法。
Then if I were to know these laws, and obey them, I would never have a moment's trouble again. Is that what you're telling me?
那么，如果我懂得这些法则，并且遵从它们，我就再也不会有片刻的困难了。你是不是这个意思？
But, if the Banks got into trouble again, it might allow the state to rescue only the bits of them that really matter to the public.
但是，如果银行再一次陷入危机，国家的救援措施能真正对公众起到的作用就微乎其微了。
"I think if you increase the capital requirements and let them do what they want, they will just get in trouble again, " says Munger.
芒格说：“我认为，如果在提高大银行的资本金要求后允许银行为所欲为，大银行将再一次陷入麻烦。”
"I think if you increase the capital requirements and let them do what they want, they will just get in trouble again, " says Munger.
芒格说：“我认为，如果在提高大银行的资本金要求后允许银行为所欲为，大银行将再一次陷入麻烦。”
应用推荐