Work up a community staff troop with the concept renewal and the training of the community staff of new style.
观念更新与培养新型社区干部同步，逐步建立社区工作者队伍。
When a village head is elected, the villagers present him with a wreath of red paper flowers. A troop with gongs and drums serenades him at home.
选出了村长，村民们就给他献上一朵红纸花，人们还到他家门口敲锣打鼓。
The Olympic suffered two crashes with other ships and went on to serve as a hospital ship and troop transport in World War I.
奥林匹克号曾两次与其他船只相撞，并在第一次世界大战中继续作为医疗船和军队运输船使用。
The troop was armed with the most advanced weapons.
这支军队配备了最先进的武器。
He came out with a troop of followers.
他带着一大群随从走出来。
Therefore, with the same resources, give or take a few soldiers, we can also plan for and decide on the increase of troop numbers in Afghanistan.
因此，在相同的资源上，给一些或拿走一些士兵，我们也可以计划并决定是否增加在阿富汗的驻军人数。
Why did he start the war with no surface fleet, no troop transports and only 29 oceangoing submarines?
为什么他在没有水上舰队，没有运兵船，只有29艘远洋潜艇的情况下就开战？
She became a wartime nurse on troop trains, dealing with crowds of refugees as well as soldiers, falling asleep exhausted in waiting rooms with the cries of new babies in her ears.
她成为了一名军用列车上的战时护士，成天照顾一群难民和士兵，精疲力竭了就在等候室新生儿的哭声中睡去。
Faced with accusations of prevarication, the White House said there would be no "dramatic" troop reduction.
面对着在有关问题上闪烁其词的指控，白宫不得不说没有大规模裁军的计划。
The number of sword pommels in the Staffordshire Hoard, 92, roughly corresponds with the number of men noted as making up one nobleman's troop of retainers.
斯塔福德郡的窖藏中所出土的剑柄，92枚，大致相当于一个贵族的侍从规模人数。
That triggers a period of assessment by commanders there, and in Washington, that is expected to culminate in early September with new recommendations on U.S. troop levels.
在伊拉克和华盛顿的美军指挥官员因此会在今后一段时间里进行评估，预计在9月初结束评估时将提出驻伊拉克美军数量的新建议。
Fully compatible with both military and commercial GPS, FalconCommand delivers real-time troop positions for both friendly and hostile forces, sensor data and status information.
FalconCommand系统完全兼容军用和商用GPS系统，可实时提供敌友双方的阵地方位、传感器数据和态势信息。
They would troop Shouting with joy and laughter into our restaurant.
他们会高兴地叫着、笑着拥进我们的饭馆。
I met mother, took long-distance bus with her to a small town, and then walked twenty kilometers to my enlisted troop.
我接到母亲，与母亲坐长途汽车到一个小镇，而后步行二十华里到我服役的连队。
And with that, Emma and her seeing-eye dog, Missy, led her troop of hungry ducks to the cafeteria.
说完，埃玛和导盲犬密斯带领着这群饥饿的鸭子朝自助食堂走去。
Otherwise, you may end up with a troop of journeyman actors for whom this will be the highlight of their career.
因为如果那样的话，你会以一群不知名演员而结束游戏，而这将成为他们职业生涯的亮点。
Building teacher troop of Chinese tourism geography with both model type personality and diathesis and integration type function has become epoch mission and historical necessity.
建设一支具有“双师型”人格、“双师型”素质、“综合型”功能的中国旅游地理教师队伍，便成为了时代的使命、历史的必然。
Along with university organizational reform's thorough, the university will manage the troop professionalism construction to become one inevitable trend.
随着高校体制改革的深入，高校管理队伍职业化建设将成为一种必然趋势。
In recent years, along with the wish service enterprise's vigorous development, the university student volunteer became our country volunteer troop an important force.
近年来，随着意愿效劳事业的蓬勃开展，大学生意愿者成为我国意愿者队伍的一支重要力气。
The enterprise has abundant funds, advanced equipments, a troop of technical personnel with the high diathesis, rich experience excelsior for technology.
企业资金雄厚，设备先进，拥有一支素质高，经验丰富、术精益求精的技术队伍。
With commanders under pressure to achieve quick results before American troop levels begin to ebb next year, this could be the bloodiest year yet of America's Afghan war.
由于司令们面临着压力要在明年美国开始退兵之前立即取得一些成果，今年可能是美国阿富汗战争最血腥的一年。
Dancing in public with a troop of country hoydens - suppose we should be seen!
大哥说，“在公开场合同一群乡下野姑娘跳舞——假如让人看见了怎么办！
Dancing in public with a troop of country hoydens - suppose we should be seen!
大哥说，“在公开场合同一群乡下野姑娘跳舞——假如让人看见了怎么办！
应用推荐