Australia came in last, though that data looked at percentage of work trips that were active, not total trips.
澳大利亚排在最后，尽管数据统计的不是所有行程，而只是按工作行程使用的交通工具来统计。
I love hearing stories about weekend camping trips just as much as I enjoy hearing stories about year long trips to Asia.
我喜欢听周末野营的故事，就像我喜欢听长年的亚洲旅行故事一样。
Last year, there were 34.5 million overseas trips and 1.4 billion domestic trips, according to the administration.
据国家旅游局统计，去年，我国出境游游客达3450万人，国内游客达14亿人。
And then I think: it's not the worst trips that make the best stories-it's the best trips.
于是我就会这样想：并不是最糟糕的旅行才能造就最精彩的作品——是最精彩的旅行造就着最精彩的作品。
My trips - View your upcoming trips with ease.
我的旅行-查看你即将到来的旅行提供方便。
Trips, museum trips, day trips, ice skating.
旅行，博物馆旅行，日间旅行，滑冰。
Consul General Camp's first two trips to Yellow Mountain were personal trips.
康总领事的前两次黄山之行都是以个人的名义。
While you can organize trips through a travel agent or other outside services, I prefer organizing trips myself.
你可以通过旅行代理机构安排旅行，也可以自己安排，我比较喜欢自己安排。
Obligation trips are the trips that people make to witness other people's milestones like weddings, college graduations, or various kinds of reunions.
(尽责之旅)指人们受邀出席的那些重要聚会活动，如婚礼、大学毕业典礼或各类聚会。
L values differ for long and short trips and for this reason trips have to be stratified by trip cost.
值随行程的长短而异，因此，必须把行程用行程费用来划分。
In my opinion, the absolute best way to cut the costs of business trips is not to take some trips in the first place.
就我来看，削减差旅费最好的方法是首先出差次数不要太多。
Trips should be your choice. Pleasure trips will bring you into contact with new and interesting people.
可能会选择旅行，或许愉快的旅途会带给你新的有趣的人。
It would be the equivalent of every American taking 10 trips during Christmas, or every European taking 5 trips during Christmas.
这相当于所有美国人在圣诞节期间每人搭乘10趟火车，或者相当于所有欧洲人在圣诞节期间每人搭乘5趟火车。
This executive is most typically male who travels an average of between 8.7 to 9.2 trips every half year which adds up to an average of a whopping more than 17 trips in a year.
多数企业高管为男性，他们在上半年的平均商旅出行次数是8.7次至9.2次之间(全年平均商旅出行次数超过17次)。
She even managed to take a couple of trips, one to the Netherlands, the other to Portland, Ore. , staying with friends both times. The two trips cost her a total of $2,000.
她甚至还进行了两次旅行，一次是去荷兰，一次是去俄勒冈州波特兰市，两次都是住在朋友家里，一共花了她2，000美元。
With increases of around 15%, trips to Thailand saw the largest rises in price, while the strong US dollar saw trips to the US and the Philippines become approximately 10% more expensive.
泰国游价格涨幅最大，上涨15%左右； 由于美元升值，前往美国和菲律宾的价格大约上涨10%。
Comparing TRIPS with Chinese trademark law, this paper is designed to achieve goals of coordination between Chinese trademark law and mandatory rules in TRIPS.
通过TRIPS有关规则与我国商标法的对比，有利于促进我国商标法与TRIPS强制性条款的完全吻合，以及对TRIPS选择性条款作出科学、恰当的选择。
Queries on the trips, trips can be queried by the grid trips information, including: number, origin, destination, departure date, out of time, fares.
对车次的查询，可以按照发车车次进行查询；车次信息包括：车号、出发地、目的地、发车日期、开出时刻、票价。
Tours range from short snorkelling trips around Catseye Beach, to day-long scuba diving trips to Reefworld, in the heart of the Great Barrier Reef.
旅游的范围从猫眼海滩浮潜行程，到一整天的珊瑚世界，前往大堡礁的心脏位置。
Tours range from short snorkelling trips around Catseye Beach, to day-long scuba diving trips to Reefworld, in the heart of the Great Barrier Reef.
旅游的范围从猫眼海滩浮潜行程，到一整天的珊瑚世界，前往大堡礁的心脏位置。
应用推荐