The trick here is to come up with a way of transforming an XML document into something that contains all the same information but structures the layout in a compressor-friendly style.
本处的技巧在于：找到将XML文档转换成包含所有相同信息的一种方法，而以一种对压缩程序友好的风格构造布局。
In principle, the trick also works for old style classes, and it would be easy to write an implementation keeping old style classes old style.
原则上，此技巧也适用于老式类，并且应该容易编写一个实现来使老式类保持老的样式。
On-loan Emmanuel Adebayor grabbed a hat-trick and Karim Benzema scored twice, the second set up by an exquisite backheel from Ronaldo, as Real turned on the style for their fans in their final game.
租借而来的阿德巴约上演帽子戏法，本泽马也梅开二度，罗纳尔多为其第二个进球送上了精准助攻。皇马在最后一场比赛里为球迷奉上了精彩的一场比赛。
The trick is to use another style sheet, generate_html.xsl, in Listing 10 to turn start.xsl into a more typical style sheet.
诀窍是使用清单10中的另一个样式表generate_html . xsl将start . xsl转换成更典型的样式表。
The trick is to use a style sheet that copies its input verbatim. This only requires one template, as shown with in Listing 4
诀窍就是使用逐字复制其输入的样式表。
So now that you know your personal learning style, the trick is to find out how to use your new-found knowledge to help you in class.
既然你知道了你个人的学习模式，诀窍就是去发现如何利用你新发现的知识来帮助你的功课。
The secular celebration is marked by dressing up in costumes and trick-or-treating and carnival style events characterized by spooky elements such as ghosts.
世俗的庆祝活动标志是打扮然后嘉年华风格在服装以及玩“不给糖就捣蛋”活动以幽灵鬼魂等元素。
If drinking your breakfast isn't your style, a simple bacon and eggs or some crunchy muesli can do the trick.
如果喝东西作早餐不合你的口味，熏肉鸡蛋或什锦早餐应该可以了吧。
If you are looking for comfortable, elegant, timeless style, a DVF frock will do just the trick.
如果您正在寻找舒适，典雅，永恒的风格，密度泛函连衣裙会完全不一样的把戏。
Once we see the current division in this light, it becomes even more obvious that a Baker-style rescheduling would not do the trick.
一旦我们从这个角度看待问题，我们就会非常明显的看到贝克式重组方案无法解决问题。
I used it in reportage style picture taking situations and could get very interesting pictures at close range. The trick in using this lens is the selection of subject matter at about 1 and 2 meters.
我用这镜头以报道方式拍摄了一些场景，并在近摄中得到了很有趣的图片。用这棵镜头的关键是要在1米到两米的范围内选好主体。
I used it in reportage style picture taking situations and could get very interesting pictures at close range. The trick in using this lens is the selection of subject matter at about 1 and 2 meters.
我用这镜头以报道方式拍摄了一些场景，并在近摄中得到了很有趣的图片。用这棵镜头的关键是要在1米到两米的范围内选好主体。
应用推荐