崔佛：对，那个人就是我。怎么了？
崔佛：他们都影响了爵士。
Trev: I bet I could be a pirate.
崔佛：我敢说我也可以当海盗。
Trev: Caramel and chocolate syrup.
崔佛：焦糖和巧克力糖浆。
Trev : Caramel and chocolate syrup.
崔佛：焦糖和巧克力糖浆。
Trev: Any poisonous snakes in here?
崔佛：这里有毒蛇吗？
崔佛：你的重点是什么？
崔佛：他在那边跌倒了。
崔佛：还蛮好玩的。
Trev: Hey, can you get me a gobstopper?
崔佛：嘿，帮我买个大糖球好吗？
崔佛：看看我遇见谁。
Paul: Make sure you take it easy, Trev.
保罗：崔佛，你要喝慢一点。
崔佛：我早跟你说了。
Trev: They don't have my favorite flavor.
崔佛：这里没有我最喜欢的口味。
Trev: He was leaning on me for six hours.
崔佛：他靠在我身上靠了六个小时。
Trev: Just stomp your feet to the rhythm.
崔佛：脚跟着节奏踱步就好了。
Trev: How can you make fun of politeness?
崔佛：你们要怎麽拿彬彬有礼开玩笑？
Trev: I can make better ice cream than this.
崔佛：我可以做出比这个更好吃的冰淇淋。
Trev : I can make better ice cream than this.
崔佛：我可以做出比这个更好吃的冰淇淋。
Trev: I guess this makes me part of the gang.
崔佛：我想这代表我是帮派里的一份子了。
Trev: I bet that looks cool from an airplane.
崔佛：我敢说那个从飞机上看一定很酷。
崔佛：多谢。
崔佛：错。
Trev: I guess I could get something with cookies in it.
崔佛：我应该能找到里面有饼干的冰淇淋。
Trev: Exactly! You guys don't have a Hollywood in Canada.
崔佛：一点都没错！你们加拿大没有好莱坞。
Trev: Just chill, brother! Hey Wei, time for another one.
崔佛：冷静点，兄弟！嘿，小薇，再喝一杯吧。
Trev: don't worry, they don't bite; the hillbillies, that is.
崔佛：别担心，他们不会咬人；我是说镇上的人啦。
Trev: Why, thanks! I do tend to like the finer things in life.
崔佛：哇，谢啦！我的确喜欢比较好的东西。
Paul: I guess that's the last time Wei lets Trev get her drunk.
保罗：我想这是小薇最后一次让崔佛带她喝酒了。
Paul: I guess that's the last time Wei lets Trev get her drunk.
保罗：我想这是小薇最后一次让崔佛带她喝酒了。
应用推荐