崔佛：对，那个人就是我。怎么了？
Trev: I feel worse than I look.
崔佛：我实际上比外表更糟。
Paul: Trev, what do you think?
保罗：崔佛，你觉得怎样？
Trev: I mean here in this city.
崔佛：我指的是这个城市。
Trev: I bet I could be a pirate.
崔佛：我敢说我也可以当海盗。
Trev: Hey, that's not a bad idea.
崔佛：嘿，那是个不错的主意。
崔佛：这是个好主意。
保罗：崔佛会在哪里呢？
Trev: Any poisonous snakes in here?
崔佛：这里有毒蛇吗？
崔佛：你的重点是什么？
崔佛：他在那边跌倒了。
崔佛又惹麻烦了吗？
崔佛：还蛮好玩的。
Trev: How about Saturday Night Live?
崔佛：《周末夜现场》如何？
Trev, I'm never going to forgive you.
崔佛，我永远都不会原谅你的。
Trev: Hey, can you get me a gobstopper?
崔佛：嘿，帮我买个大糖球好吗？
崔佛：看看我遇见谁。
Paul: Make sure you take it easy, Trev.
保罗：崔佛，你要喝慢一点。
崔佛：我早跟你说了。
Trev: They don't have my favorite flavor.
崔佛：这里没有我最喜欢的口味。
Trev: Just stomp your feet to the rhythm.
崔佛：脚跟着节奏踱步就好了。
Trev: How can you make fun of politeness?
崔佛：你们要怎麽拿彬彬有礼开玩笑？
Trev: I've eaten enough food for a month.
崔佛：我已经吃足了一个月份量的食物。
Trev: Actually, I'll just hold on to them.
崔佛：事实上，我还是自己拿着好了。
Trev: I can make better ice cream than this.
崔佛：我可以做出比这个更好吃的冰淇淋。
Trev: This music's not meant to sit down to.
崔佛：这种音乐不该只是坐着听。
Trev asked me to show you all to a good bar.
崔佛要我带大家去一间好酒吧。
Trev : I can make better ice cream than this.
崔佛：我可以做出比这个更好吃的冰淇淋。
Trev: I guess this makes me part of the gang.
崔佛：我想这代表我是帮派里的一份子了。
Trev: I bet that looks cool from an airplane.
崔佛：我敢说那个从飞机上看一定很酷。
应用推荐