The Coast Guard, which failed to watch the errant course of the Exxon Valdez, now has a sophisticated satellite tracking system for maritime traffic past the straits.
至于当年未曾发现埃克森·瓦尔迪兹号航线错误的海岸警卫队，现在也拥有了先进的卫星跟踪系统，保障海峡内外的运输安全。
TRAFFIC is light on the bridge linking Ciudad Hidalgo in Mexico to Tecún Umán in Guatemala. Tricycle-taxi drivers and an armed guard idly stand around in the sun.
连接墨西哥Ciudad Hidalgo至危地马拉Tecún Umán的桥梁上交通顺畅，出租三轮车司机和一名武装警卫闲站在太阳下。
Under the circumstances, you might imagine that drivers in the Kabul Gorge would proceed slowly, crawling and craning their necks to guard against oncoming traffic whipping round the next curve.
在这种情况下，你可能会以为出入喀布尔大峡谷公路的司机会缓慢通行，一点点往前挪，并且尽量伸长他们的脖子，以确保下一个路口是否突然出现迎面而来的车子。
The Coast Guard says barge traffic could put an increased strain on levees.
海岸警卫队表示驳船运输可能会是堤坝紧张。
It not only provides reference for road traffic and entrance guard management system, but also is used for the road fee management.
它不仅为道路的通行和各类门禁管理系统提供了参考依据，而且还可用于路桥的收费管理系统。
We will address anomaly detection, and once an attack is detected how to divert traffic to a Guard cluster that provides a multi-layer intelligent filtering complex for intelligent attack mitigation.
我们还将讨论非正常的检测，以及一旦检测出攻击，应当如何把数据流转移到保护集群，保护集群可提供多层智能过滤综合应用，智能地缓解攻击。
We will address anomaly detection, and once an attack is detected how to divert traffic to a Guard cluster that provides a multi-layer intelligent filtering complex for intelligent attack mitigation.
我们还将讨论非正常的检测，以及一旦检测出攻击，应当如何把数据流转移到保护集群，保护集群可提供多层智能过滤综合应用，智能地缓解攻击。
应用推荐