The problem, Schweitzer says, is the actual trades were not profitable.
施韦策表示，问题在于，实际交易是无利可图的。
Of all the trades in the world, there is only one that really suits me.
世界上所有的行业中，只有一个真正适合我。
When the recovery began, worker shortages first appeared in the high-skilled trades.
当经济开始复苏时，劳动者短缺首先出现在了高技能行业。
Accordingly, newspapers were read almost only by rich people in politics or the trades.
因此，几乎只有政界或商界的富人读报纸。
In The Little Mermaid, Ariel literally trades in her voice for the chance that a prince she's never met will love her in return.
在《小美人鱼》中，Ariel 用自己的声音换取了一个从未谋面的王子爱她的机会。
They make stock trades on the Web.
在Web上进行股票交易。
There are two trades in this cycle.
本次循环有两种交易。
Yahoo now trades at $14.98 per share.
雅虎目前的股价为每股14.98美元。
How do you develop confidence in your trades?
在交易中，怎样培养你个人自信呢？
In this scenario, trades are randomly generated.
在这个场景中，交易是随机生成的。
It appears it's the code relating to stock trades.
那好像是与股票交易有关的代码。
It is suggested that other Banks did similar trades.
据称，其它银行也做了类似的交易。
The problem is distinguishing between the two trades.
问题在于如何区分这两种交易。
Even rumors of his trades can send the market up or down.
甚至是有关他的交易传言也可以推动股市涨跌。
There is a growing market in water trades between farmers.
一个水资源交易市场正在农民之间逐渐形成。
The stock trades for just 0.6 times tangible book value.
该股当前股价仅为有形账面价值的0.6倍。
Even today, the FTSE trades at the same level as in 1998.
即使今天，富时指数也仅仅是1998年时期的水平。
One stream is for trades, and the other stream is for quotes.
一个流用于交易，另一个流用于报价。
Note how total trades (in Figure 10) shows only 49994 trades.
注意，总交易数(如图10所示)显示为只有49994项交易。
Statoil still trades at a discount to the value of its assets.
挪威国家石油公司的交易价格仍旧低于其资产价值。
So were the countries around with which it trades most heavily.
所以与德国贸易往来密切的国家也是如此。
Don't try to be a jack of all trades, become a master of one.
不要想着成为万事通，去成为某一样事的专家。
Embarrassingly, it also included trades with other parts of SocGen.
令人尴尬的是，它也包括与兴业其他部门的交易。
Jane trades gazes with Fifi, one of her original study subjects.
珍妮在与菲菲交换眼神，菲菲是她最初的研究对象之一。
"You have to be a jack-of-all-trades up here," a local later told me.
一个晚来的当地人告诉我说：“为了在这里生存，你不得不成为一个万事通。”
"You have to be a jack-of-all-trades up here," a local later told me.
一个晚来的当地人告诉我说：“为了在这里生存，你不得不成为一个万事通。”
应用推荐