Of all the trades in the world, there is only one that really suits me.
世界上所有的行业中,只有一个真正适合我。
Accordingly, newspapers were read almost only by rich people in politics or the trades.
因此,几乎只有政界或商界的富人读报纸。
They make stock trades on the Web.
在Web上进行股票交易。
There are two trades in this cycle.
本次循环有两种交易。
What if you make some foolish trades?
如果你进行了一些愚蠢的交易该怎么办?
Yahoo now trades at $14.98 per share.
雅虎目前的股价为每股14.98美元。
Plan your trades and trade your plans.
计划你的交易,交易你的计划。
Open trades are a relentless feedback loop.
公开交易是个无情的反馈环。
He trades on his father's reputation.
他用他父亲的名誉牟利。
Plan your trades and trade your plans.
为你的交易做好计划;按你的计划执行交易。
How do you develop confidence in your trades?
在交易中,怎样培养你个人自信呢?
Gordon: You are a real jack of all trades!
戈登:你是个真正的多面手!
He is a jack of all trades and master of none.
他样样都懂一点,但都不精通。
The problem is distinguishing between the two trades.
问题在于如何区分这两种交易。
All trades reflect the behavior of the market crowd.
所有的交易反映了市场大众的行为。
Even rumors of his trades can send the market up or down.
甚至是有关他的交易传言也可以推动股市涨跌。
The stock trades for just 0.6 times tangible book value.
该股当前股价仅为有形账面价值的0.6倍。
Even today, the FTSE trades at the same level as in 1998.
即使今天,富时指数也仅仅是1998年时期的水平。
One stream is for trades, and the other stream is for quotes.
一个流用于交易,另一个流用于报价。
So were the countries around with which it trades most heavily.
所以与德国贸易往来密切的国家也是如此。
Don't try to be a jack of all trades, become a master of one.
不要想着成为万事通,去成为某一样事的专家。
But we are willing to execute trades all day long and stand by them.
但我们愿意整天进行交易,并遵守交易规则。
It might also find a use in other trades that require a good nose.
这张“雷达表”也许能应用于其他需要灵敏鼻子的领域。
Translation is one of the most active trades in the modern world.
翻译是当前最具活力的工作之一。
The best trades jump out of nowhere and create a sense of urgency.
最好的交易横空出世,突如其来,让你感觉行情稍纵即逝。
"You have to be a jack-of-all-trades up here," a local later told me.
一个晚来的当地人告诉我说:“为了在这里生存,你不得不成为一个万事通。”
My prediction: Apple's tablet will be Jack of trades and master of none.
我的预言是:苹果的平板将会是一个什么都会但没一样精通的设备(Jack of alltrades master of none)。
Then came the credit crunch and some carry trades broke down spectacularly.
然后,就来了这场信贷危机,一些套息交易轰然崩盘。
Then came the credit crunch and some carry trades broke down spectacularly.
然后,就来了这场信贷危机,一些套息交易轰然崩盘。
应用推荐