I might assume that the natural order of things causes my team to specialize and "trade" skills and work as a natural order of the process, but I don't want to assume too much.
我可能会假设导致我的团队专业化和“交换”技能的原因是按自然顺序发生的,并在过程中以自然顺序执行,但是我不愿意假设太多东西。
The only option for Mr Gaidar and his team was to abolish price regulation and allow free trade.
废除价格管制体系,允许自由贸易,是盖达尔等人唯一的选择。
But since they had first employed the chaos trade, Mr. Marano and his team had been hectored almost daily by complaining phone calls from colleagues.
但是,自采取混沌策略的那天起,莫拉诺和他的团队几乎每天都会接到同事打来的告警电话。
Our team will make contact with other teams who have watched Yi's training and games to see if there is any possibility of a trade.
我们将与其它看过易建联训练和比赛的球队联系,看看能否进行交易。
The proprietary trading desk reports to commodities head Blythe Masters, who discussed Bhima's trade and other matters in a July conference call with her team.
负责大宗商品交易的BlytheMasters在7月一个电话会议中同其团队讨论过Bhima的交易及其他事情,而此自营交易部门正是向她报告的。
The relatively moderate character of his team could worry some of Mr Obama's strongest supporters during the election, such as the trade unions.
这个团队相对一致的特点使奥巴马的一些强有力的支持者非常担心,比如说tradeunions。
A special procurement team dispatched by Chinese foreign trade departments to Nepal has bought a lot of Nepalese goods.
中国外经贸部门已专门组织了赴尼采购团,采购了尼泊尔不少商品。
General manager, a frequent target of criticism from fans, media and even his star player, just rolled with the punches, until one great trade revitalized the team and his reputation.
作为球队的经理,却是经常被球迷、媒体甚至他球队球星批判的对象,一直在骂声中摸爬滚打,直到一桩交易拯救了球队和他的声誉。
Not only had he missed out on the camaraderie-building road trips while injured, he lost one of his closest friends on the team when Javaris Crittenton went to Memphis in the Gasol trade.
在他受伤的时候他不仅错过了队友建立感情之路,在加索尔的交易中他还失去了球队中最好的朋友加瓦利斯-科立坦顿。
Coach Phil Jackson felt compelled to talk to the team when the trade was announced, serving up a reminder that basketball is also a business.
在那次交易公布之后,主教练杰克逊觉得迫切需要跟队员谈谈,提醒他们篮球也是一桩生意啊。
But in situations like that sometimes an assumption that one team makes about how they're going to play turns out to not be true, so that greases the wheels of a trade.
但在这样的情况下,有时你可以做这样的假设,一支球队希望他们如何如何比赛,但结果却不是这样,从而促使了交易产生。
The Lakers are not going to trade him to another team in the West.
湖人是不会将他交易到任何一支在西部的球队的。
Earlier today, we decided to fundamentally change the direction of our team and trade Kevin Garnett.
在今天早些时候,我们决定从根本上改变我们的建队方向同时交易凯文·加内特。
I'm not one of the "trade TMac" folks, but if that's what needs to happen to fill multiple needs on this team, then unfortunately, that's what we need to do.
我不是“交易麦蒂”拥护者中的一员,但如果这样做,能填补这个团队需要,那么很不幸,我们必须这样做。
Even those who advocate a more gender-balanced workforce suggest that team formation will involve a trade-off between tension among members and improved performance.
甚至连那些支持职场性别均衡的人士也认为,组建团队需要考虑成员间的紧张关系和如何提升绩效,对这两个问题进行权衡。
We use their own strengths and services to tell customers that this is a different team, we use professional standards, efficient work, the perfect performance of one of the trade to create a miracle!
我们用自身的实力和服务告诉客户,这是一个与众不同的团队,我们用专业的水准,高效的工作,完美的表现缔造着一个个业界的奇迹!
The Lakers' players found out about the Nov. 20 trade a few minutes before boarding the team bus in Indianapolis to play the Pacers.
湖人队员知道那次交易时,他们正在球队大巴上准备去印第安纳波利斯挑战步行者。
A day after Jackson questions kobe's commitment team officials don't deny rumors of trade talks with Chicago although one insists there's nothing to lose sleep over.
杰克逊质疑科比承诺的第二天,球队并没有否认关于与芝加哥讨论交易科比的流言,虽然这其中有人坚持没有什么可以影响到自己的状态。
The core team of First Flag is composed by specialists in the field of supply chain management, logistics, information technology, international trade, finance, management and etc.
旗丰拥有的核心团队,集结了供应链、物流、信息技术、国际贸易、金融、管理等方面优秀的专业人才。
The only team on the list to not win a championship, the 2007-08 Lakers were the first 50 win team for the franchise since the Shaquille O'Neal trade.
这是唯一一支入选十大但却没能获得总冠军的球队,07-08赛季的湖人队是在鲨鱼交易后首次取得50+胜场的球队。
This team has got into the Final of the Champions League without losing one game in the whole season and maybe we learned our trade a little bit last year.
这支球队曾在整个赛季以不败战绩杀入过欧洲冠军联赛决赛,并且我们从上赛季汲取了一些经验。
It's not that I like Yao a lot, if we can trade to make the team better, why not.
我肯定亚历山大在他交易姚明之前,会多次考虑的,不是因为我喜欢姚明,如果交易能够使球队更好,为什么不呢?
Now, the team had 13 to 14 bits of solid data over the whole input range and could honestly brag about greater resolution in the trade magazines.
现在,整个输入范围内有13到14位可靠数据,可以真实地鼓吹商业杂志中提到的更好的分辨力。
Coordinate with production team to facilitate marketing functions brochures, trade shows, etc.
协助生产团队完成市场的需求(小册子,展览等)。
He's come and wants to play first team football and wants to learn his trade.
他来到了这里,要踢一线队比赛,并要学习成长。
Have a good relationship and good team spirit of cooperation with others. The working experience and English skills make me be capable of the foreign trade business.
工作认真、踏实,具有极强的责任心及沟通能力,能与国外客人良好地沟通,获得公司老板和同事的好评。
Have a good relationship and good team spirit of cooperation with others. The working experience and English skills make me be capable of the foreign trade business.
工作认真、踏实,具有极强的责任心及沟通能力,能与国外客人良好地沟通,获得公司老板和同事的好评。
应用推荐