The second part of Jilin Province, northeast border trade and border trade status quo.
第二部分东北边贸和吉林省边贸的现状。
We have an overall understanding of Anhui Foreign Trade via the main study on the scale, the level of export product structure, market structure and foreign trade status.
运用安徽外贸竞争力指标体系，层层深入的展示安徽省外贸状况，揭示安徽省外贸整体竞争力。
To the tailors, their status as guild members overlapped with their role as heads of household, and entitled them to employ as seamstresses female family members who did not marry outside the trade.
对裁缝来说，公会成员的身份与户主的身份重叠，允许他们雇佣不与外行通婚的女性家庭成员做裁缝。
But the little chameleon has a threatened conservation status, after being subject to illegal harvesting for the pet trade and loss of habitat.
但是，在遭受到非法捕捉被当成宠物买卖，和丧失栖息地之后，小型变色龙被保护的地位受到威胁。
Overnight, Germany will lose its status as a conqueror on world markets. Its enormous trade surplus, the source of its prosperity, would quickly vanish.
一夜之间，德国就会丧失在全球市场呼风唤雨的地位，该国繁荣赖以存在的庞大贸易顺差将会迅速消失殆尽。
The last section is the status and perfect of trade secret protection law in our country.
第五部分探讨了我国商业秘密保护的法制现状及其完善。
This paper explores the basic problems pertaining to the revision of the Foreign Trade Law, viz. , its nature, status and its relation with the rules of WTO.
本文就修改《对外贸易法》的基本问题即《对外贸易法》的地位和性质以及与WTO规则的关系进行了探讨。
The legal status of trade usage has been regulated in "Laws of Contracts of the People's Republic of China", but the definition and the legal application of trade usage haven't been definded clearly .
我国《合同法》明确了交易习惯的法律地位，但对交易习惯的概念理解和法律适用未作具体规定。
Therefore, accurate knowledge of the characteristics and impact of the green trade barriers, we can share in international trade initiative status.
因此，准确掌握绿色贸易壁垒的特点和影响，我们才能在国际贸易中占有主动地地位。
By virtue of the FVI Model of NPO, this paper makes a demonstrative study on the financial status of five samples from the same trade association.
借助非营利组织财务脆弱度指数模型，对五个样本行业协会的财务状况进行了实证研究。
It is not very difficult for buyers and sellers in domestic trade to get to know each other's financial status and other information, and payment is likely to be made in a straightforward manner.
在国内交易中，买卖双方了解对方的财务情况和其他有关信息并不难，支付可能以一种直接的形式进行。
For this status, this paper proposes a new load ratio deflection method for making monthly trade schedule of directly dispatched thermal power generation units.
针对此现状，提出了一种负荷率偏差法，用于解决直调火力发电单元月度电能交易计划编制问题。
The article introduces the situations of world textile trade, the main markets that China exports textile and garment and China′s status in main textile import markets.
介绍了世界纺织服装贸易现状，中国纺织服装出口的主销市场及其中国出口纺织服装在主销市场中的地位。
Uruguay resolutely supports the recovery of China's status as a signatory country of GATT, and believes that it will make active contributions in the future World Trade Organization.
乌拉圭坚决支持恢复中国在关贸总协定中的缔约国地位，并相信它在未来的世界贸易组织中作出积极的贡献。
Tea trade occupies very important status in China.
茶叶行业在中国占有很重要的地位。
And propose dividing all surveillance indexes in the Northwest into five kinds: market supply and demand, market structure, supplier's status, the tactics of competitive bidding, trade results.
并建议将西北所有监管指标分为五类：市场供需类，市场结构类，供应者地位类，竞标策略类，交易结果类，并分别做了算例分析。
New York culture activity: Colombia university, New York University, status of liberty island, Wall Street, World Trade Mall site, U. N mansion, Rockefeller Center, Times Plaza.
纽约文化参观活动：自由女神岛、世界金融中心---华尔街、世贸大厦遗址、联合国总部、洛克非勒中心、繁华的第五大道、时代广场等。
A player of Pierce's status should be able to convince management to get him some players, or else ask for a trade.
一个像皮尔斯这样的球员应该是能够使得经理为他引进一些球员，或者是做交易。
On the basis of reviewing relative papers, this paper analyzes the status and those main trade barriers influencing the export of Chinese wooden furniture.
在回顾相关文献的基础上，分析木制家具出口情况以及影响中国木制家具出口的主要贸易壁垒。
The status and function of hotel human resource are getting more and more prominent along with global operation, consumers' quick-changing demands and promoted trade competition.
全球化的经营，快速变化的顾客需求以及行业竞争的加剧，使得酒店人力资源的地位和作用日益突出。
Active participation in international activities has enabled the HKSAR to maintain its status as an international financial, trade, civil aviation and shipping centre.
香港特区积极叁与国际活动，有助巩固其国际金融、贸易、航空及航运中心和自由港的地位。
The international trade obtains in international relations' status strengthens, its scope expands unceasingly.
国际贸易在国际关系中的地位获得加强，其规模不竭扩大。
The status and function of Chinese rabbit hair industry in the national economy and foreign trade export were illustrated briefly in this paper.
简要论述了我国兔毛产业在国民经济中的地位，以及在我国外贸出口创汇中的作用。
Ironically to the Chinese Government who they gave most favored trade nation status and sold out American workers.
具讽刺意味的是，正是他们给了中国最让人青睐的贸易国地位，出卖了美国工人。
The Lakers might belong in that group, but they have seemed to have climbed ahead of that pack and with the Pau Gasol trade, they seem to have been assigned Western Conference contender status.
湖人本来也是这个集团的，但加索尔的加盟让他们好像已经领先，他们似乎已经拿到了这张门票。
Third, such a trade would be a gamble, and NBA teams are generally risk-averse, as we saw at the last trade deadline. Most GMs prefer to stick with the status quo.
第三，这样的交易无疑是一场赌博，而NBA的球队是最忌讳这样的冒险的，因此我们看到在第一个交易截止如前大部分的球队都选择了保持现状。
Third, such a trade would be a gamble, and NBA teams are generally risk-averse, as we saw at the last trade deadline. Most GMs prefer to stick with the status quo.
第三，这样的交易无疑是一场赌博，而NBA的球队是最忌讳这样的冒险的，因此我们看到在第一个交易截止如前大部分的球队都选择了保持现状。
应用推荐